1 00:01:04,592 --> 00:01:07,694 على طريقي 2 00:02:37,286 --> 00:02:40,429 التورتة الرقيقة تستغرق 20 دقائق للتحضير. 3 00:02:40,429 --> 00:02:42,551 وهنا قائمة النبيذ. 4 00:02:43,245 --> 00:02:46,714 إذا كنت بحاجة إلى أي اقتراحات، لا تتردد. 5 00:02:51,776 --> 00:02:52,878 جراد البحر واحد... 6 00:02:52,878 --> 00:02:54,306 اسكالوب واحد... 7 00:02:54,306 --> 00:02:57,204 هذا هو جراد البحر الأخير، سأطلب المزيد غدا. 8 00:02:57,204 --> 00:03:00,429 سأل إيفون في الميناء حول فاتورته مرة أخرى. 9 00:03:00,429 --> 00:03:01,735 لقد بدأ ينفد صبره. 10 00:03:01,735 --> 00:03:03,735 سأتوقف عنده وأراه. 11 00:03:04,102 --> 00:03:05,653 دعونا نرى... 12 00:03:07,735 --> 00:03:09,531 جيد. بقعة من Chervil. 13 00:03:09,531 --> 00:03:10,755 تمام. 14 00:03:10,755 --> 00:03:13,000 لا الخل في سلطة للجدول 9. 15 00:03:13,000 --> 00:03:14,265 حصلت عليه. 16 00:03:14,673 --> 00:03:18,347 بيتي، أعتقد أنني نسيت ذلك فاتورة المياه على الجدول 11. 17 00:03:20,429 --> 00:03:22,592 هل لديك الشيك الخاص بالجدول 11؟ 18 00:03:22,592 --> 00:03:24,143 نعم. 19 00:03:30,102 --> 00:03:32,878 نسيت جين أن فاتورة المياه. 20 00:03:32,878 --> 00:03:35,082 من المؤسف أنه في المنزل. 21 00:04:23,122 --> 00:04:25,857 كيف يمكنك مشاهدة هذا الهراء؟ 22 00:04:29,245 --> 00:04:32,347 هل رأيت الأم العجوز سورلين تحشو وجهها؟ 23 00:04:32,551 --> 00:04:35,245 كان علي أن أوقفها عن ذلك طلب سوفليه ثانية! 24 00:04:35,245 --> 00:04:36,755 وتجرأت على القول 25 00:04:36,755 --> 00:04:38,143 يجب أن تبدأ اتباع نظام غذائي! 26 00:04:38,143 --> 00:04:40,265 هل رأى الحوت السمين نفسه؟ 27 00:04:40,265 --> 00:04:41,694 أنت سيئة جدا. 28 00:04:41,694 --> 00:04:42,918 هل تريد بعض شاي الأعشاب؟ 29 00:04:42,918 --> 00:04:44,755 لا، شكرا لك. 30 00:04:46,673 --> 00:04:48,347 بيتي! 31 00:04:48,347 --> 00:04:51,122 مسابقة ملكة الجمال اتصلت المنظمة مرة أخرى. 32 00:04:51,122 --> 00:04:54,429 لقد نسيت، لقد وعدتك بذلك اتصل بهم مرة أخرى اليوم. 33 00:04:54,429 --> 00:04:57,000 قلت لهم ألا يعتمدوا علي. 34 00:04:57,122 --> 00:05:00,510 يجب أن تفكر في ذلك. سيكون جيدًا لك يا عزيزتي. 35 00:05:00,510 --> 00:05:01,531 جيد بالنسبة لي! 36 00:05:01,531 --> 00:05:04,061 شكرًا. كما لو كنت بحاجة إلى أي شيء. 37 00:05:04,184 --> 00:05:06,796 أنت تبدو مثل ذلك تماما عندما كان عمرك 18 38 00:05:07,571 --> 00:05:10,102 يمكنك مسح لائحة نظيفة. 39 00:05:10,102 --> 00:05:11,735 ألا تعتقد ذلك؟ 40 00:05:16,878 --> 00:05:18,551 أنا لا أصدق ذلك. 41 00:05:18,592 --> 00:05:20,551 هل عدت إلى ذلك اللص؟ 42 00:05:20,551 --> 00:05:22,592 هريرة، إنها ليست جريمة. 43 00:05:22,592 --> 00:05:25,816 لديها مثل هذه الموهبة ل حفر الأقمشة الجميلة. 44 00:05:25,898 --> 00:05:27,571 ليس لديها أي شيء آخر لتفعله! 45 00:05:27,571 --> 00:05:30,347 - كن حذرا، سوف تجعده. - لا أهتم. 46 00:05:30,347 --> 00:05:32,429 - إنها امرأة جيدة. - ستبدو بخير.. 47 00:05:32,429 --> 00:05:34,878 عندما أدركت أنها صنعت الفساتين 48 00:05:34,878 --> 00:05:37,898 لزوجها والدة عشيقة. 49 00:05:38,224 --> 00:05:40,796 إنه خطأها وأنا لا أفعل ذلك العيش مع إتيان. 50 00:05:40,796 --> 00:05:43,571 يقضي لياليه معه تلك الصحون الخادعة. 51 00:05:43,571 --> 00:05:45,000 فتاتي العزيزة، 52 00:05:45,000 --> 00:05:46,796 لدي شيء لأقوله لك. 53 00:05:48,061 --> 00:05:50,429 ولن يعجبك. 54 00:06:01,204 --> 00:06:03,857 لقد ترك إتيان زوجته. 55 00:06:04,102 --> 00:06:05,857 انتظر... 56 00:06:06,265 --> 00:06:08,551 التقى بشخص آخر. 57 00:06:09,204 --> 00:06:13,449 بعض وقحة تبلغ من العمر 25 عاما. خبيرة تجميل متدربة. 58 00:06:13,449 --> 00:06:15,245 وفوق ذلك ... 59 00:06:15,898 --> 00:06:18,592 لقد طرقت خلف ظهره. 60 00:06:22,673 --> 00:06:25,204 إليكم الأمر، أيتها القطة، 61 00:06:25,449 --> 00:06:27,122 الآن أنت تعرف. 62 00:06:28,551 --> 00:06:30,429 من قال لك؟ هذا مستحيل. 63 00:06:31,000 --> 00:06:33,408 رأيته اليوم. لم يقل شيئا. 64 00:06:33,735 --> 00:06:35,980 لقد ولد هذا الرجل بدون كرات. 65 00:06:35,980 --> 00:06:38,102 سكبت ماريز الفاصوليا. 66 00:06:38,102 --> 00:06:40,184 لقد طردته. 67 00:06:40,429 --> 00:06:43,245 على الأقل تحصل المنزل والسيارة. 68 00:06:47,327 --> 00:06:49,531 بعد وفاة موريس. 69 00:06:49,531 --> 00:06:51,939 كان لديك الكثير من الفرص للبدء من جديد. 70 00:06:51,939 --> 00:06:56,102 لكن لا! لقد تشبثت به إتيان مثل الجسيمات. 71 00:06:56,102 --> 00:06:58,224 - برنقيل. - ماذا؟ 72 00:06:58,224 --> 00:07:00,918 أنت تقول "برنقيل" وليس "جسيم". 73 00:07:00,918 --> 00:07:02,796 أوه، حسنا، أيا كان. 74 00:07:02,796 --> 00:07:04,796 الجسيمات، البرنقيل! 75 00:07:05,286 --> 00:07:08,878 هل تعتقد أنه مضحك؟ تبدو سعيدًا بذلك. 76 00:07:08,878 --> 00:07:11,245 هيا أعطني ابتسامة. 77 00:07:11,245 --> 00:07:13,898 أنا لست طفلا فقط كسرت دمية باربي الخاصة بها. 78 00:07:13,898 --> 00:07:16,633 أنا امرأة في الحب الذي تعرض للخيانة! 79 00:07:19,408 --> 00:07:23,245 لقد فقدت الشخص الوحيد الذي أنا الحب الذي جعلني أشعر أنني على قيد الحياة. 80 00:07:23,245 --> 00:07:24,347 ماذا عني؟ 81 00:07:24,347 --> 00:07:27,122 لدي حياة خارجك! 82 00:07:28,592 --> 00:07:31,531 أنا لم أجبرك للعودة هنا. 83 00:07:31,653 --> 00:07:34,673 أنا لم أقل ذلك أبداً، أنا لا ألومك. 84 00:07:34,673 --> 00:07:37,653 أنا لا أخنقك. أترككم بسلام. 85 00:07:37,898 --> 00:07:39,694 هل أطرح عليك أسئلة أبداً؟ 86 00:07:39,694 --> 00:07:43,122 أنت تسمي التدخل في بلدي الحياة تتركني بسلام؟ 87 00:07:43,122 --> 00:07:44,673 كنت تفضل أن سمعت 88 00:07:44,673 --> 00:07:46,102 في صيدلية الزاوية؟ 89 00:07:46,102 --> 00:07:49,082 لقد فعلت لك معروفا. وأنت تغضب مني. 90 00:07:51,776 --> 00:07:55,122 لا أعرف، أي أم أخرى لكان لديه اللباقة... 91 00:07:55,122 --> 00:07:56,184 أوه لا! 92 00:07:56,184 --> 00:07:58,510 لا ابنة الأم دروس منك. 93 00:07:58,878 --> 00:08:00,184 أنظر إليك ولك. 94 00:08:00,184 --> 00:08:02,429 دعونا نتوقف وإلا فإننا سوف نأسف لذلك. 95 00:08:02,429 --> 00:08:03,408 سيكون ذلك مؤسفًا. 96 00:08:03,408 --> 00:08:05,082 أنت دائما تبقى هادئا جدا! 97 00:08:05,122 --> 00:08:07,327 تريد مني أن أبقى هادئا؟ 98 00:08:07,735 --> 00:08:10,102 ثم ابقى خارج حياتي! 99 00:08:44,388 --> 00:08:47,122 أشم رائحة دخان السجائر! 100 00:08:48,755 --> 00:08:51,408 ما الفائدة من الإقلاع عن التدخين؟ 101 00:09:33,449 --> 00:09:35,735 واحدة تربو مشوي... 102 00:09:35,980 --> 00:09:37,735 - وللحلوى؟ - لا الحلوى. 103 00:09:37,735 --> 00:09:41,122 - بعض النبيذ؟ - لا، الماء فقط. 104 00:09:50,224 --> 00:09:54,429 لا المقبلات. بويلابايس واحدة، سمك الترس المحمص. 105 00:09:54,429 --> 00:09:55,939 فهمتها. 106 00:09:56,143 --> 00:09:59,327 Loїc، إذا كان رأسك في مكان آخر، انظر إلى النماذج. 107 00:09:59,571 --> 00:10:02,796 مقبلات تذهب إلى اليمين جانب اللوحة. 108 00:10:02,796 --> 00:10:04,918 إروان، من المفترض أنك لمشاهدته. 109 00:10:04,918 --> 00:10:07,898 اللعنة! أين هم الاسكالوب للجدول 9؟ 110 00:10:08,102 --> 00:10:10,918 انها الشائكة. سوف تحترق. 111 00:10:10,918 --> 00:10:13,204 تحللها بسرعة. 112 00:10:13,776 --> 00:10:15,245 هناك. 113 00:10:30,918 --> 00:10:32,673 سأعود. 114 00:14:20,796 --> 00:14:22,551 احمق غبي! 115 00:15:53,143 --> 00:15:56,898 أهلاً سيدي. هل يحدث أن يكون لديك سيجارة؟ 116 00:15:57,143 --> 00:15:58,449 لا. 117 00:15:58,449 --> 00:16:00,408 هذا هو بلدي الأخير. 118 00:16:00,571 --> 00:16:03,265 هل هناك أي مكان يمكنني شراء بعض؟ 119 00:16:03,551 --> 00:16:05,633 لا. 120 00:16:05,633 --> 00:16:07,837 شكرا لك. 121 00:16:17,551 --> 00:16:20,898 لا يوجد شيء للقيام به، يحترق من تلقاء نفسه. 122 00:16:21,020 --> 00:16:22,653 هذا جيد. 123 00:16:36,163 --> 00:16:38,122 أنا أشاهد لأنني لم أفعل ذلك أبدًا 124 00:16:38,122 --> 00:16:40,204 تعلمت لف السجائر. 125 00:16:40,204 --> 00:16:42,082 يستغرق الأمر بعض الوقت ... 126 00:16:42,857 --> 00:16:44,408 يستغرق التعود عليه. 127 00:16:44,408 --> 00:16:46,082 نعم. 128 00:16:51,306 --> 00:16:54,327 ولكن مع التقدم في السن، الخاص بك الأصابع ليست هي نفسها. 129 00:16:54,612 --> 00:16:56,204 نعم. 130 00:16:56,204 --> 00:16:59,061 بمجرد أن يكون جاهز، سأدخنه. 131 00:16:59,306 --> 00:17:01,469 - هذا جيد. - نعم، ولكن... 132 00:17:01,918 --> 00:17:04,449 ليس من السهل القيام به. 133 00:17:35,918 --> 00:17:38,612 عندما تنتهي، سوف أدخنه. 134 00:17:38,857 --> 00:17:40,939 أعتقد أنها جاهزة. 135 00:17:45,061 --> 00:17:47,429 نعم، لكن الورقة لا تلتصق. 136 00:17:47,429 --> 00:17:48,939 لا يهم. 137 00:17:48,939 --> 00:17:51,469 الصقها هكذا، سيكون الأمر على ما يرام. 138 00:17:51,673 --> 00:17:53,714 سأفعل. 139 00:17:53,714 --> 00:17:55,673 فقط الصقها. 140 00:18:09,224 --> 00:18:10,816 شكرًا لك. 141 00:18:23,429 --> 00:18:24,980 شكرًا لك. 142 00:18:25,224 --> 00:18:26,980 شكراً جزيلاً. 143 00:18:30,082 --> 00:18:32,694 هل يجعلك بالدوار؟ 144 00:18:32,898 --> 00:18:34,898 يبتلع؟ 145 00:18:35,878 --> 00:18:37,347 لم يعد هناك المزيد. 146 00:18:37,347 --> 00:18:39,143 حصلت على الكثير. 147 00:18:40,041 --> 00:18:42,245 الكثير، نعم. 148 00:18:42,245 --> 00:18:44,122 هل تترك الأبواب مفتوحة؟ 149 00:18:44,122 --> 00:18:45,796 أوه نعم. 150 00:18:46,898 --> 00:18:50,531 إنهم في كل مبنى باستثناء الحظيرة. 151 00:18:54,122 --> 00:18:58,490 لم يخرج شيء من هذا الحق العام، مع الصقيع الذي كان لدينا. 152 00:18:59,020 --> 00:19:01,592 كان الجو باردًا جدًا، في وقت متأخر من الموسم. 153 00:19:01,592 --> 00:19:04,286 لا يزال لدينا الجليد منذ أسبوعين. 154 00:19:04,653 --> 00:19:07,592 حتى بعد أيام قديسي الجليد. 155 00:19:08,776 --> 00:19:11,224 - الصقيع الأبيض. - نعم. 156 00:19:13,347 --> 00:19:15,878 هل تضررت محاصيلك؟ 157 00:19:16,245 --> 00:19:19,184 نعم. تحولت الذرة إلى اللون الأصفر. 158 00:19:24,980 --> 00:19:27,918 - هل أنت وحدك في المزرعة؟ - نعم. 159 00:19:28,327 --> 00:19:30,898 - لم يسبق لك الزواج؟ - لا. 160 00:19:32,531 --> 00:19:34,980 - ولا حتى مخطوب؟ - لا. 161 00:19:37,592 --> 00:19:39,429 كنت متزوجا. 162 00:19:40,286 --> 00:19:42,000 مرة واحدة. 163 00:19:45,633 --> 00:19:48,449 كان لدي حبيبة عندما كنت صغيرا، 164 00:19:48,490 --> 00:19:51,102 لكنها توفيت في سن 21. 165 00:19:51,102 --> 00:19:54,041 - 21؟ - نعم. مرض الدرن. 166 00:19:55,184 --> 00:19:57,388 مرة أخرى في تلك الأيام ، 167 00:19:57,388 --> 00:20:00,041 لقد قتل مرض السل الجميع. 168 00:20:00,041 --> 00:20:02,898 في الوقت الحاضر يعالجونه. 169 00:20:09,347 --> 00:20:12,898 كنت مولعا بها. لكنها بالتأكيد عانت. 170 00:20:13,265 --> 00:20:16,898 فقالت لي: لا تصلي متزوج. عيش حياة هادئة." 171 00:20:16,898 --> 00:20:19,347 واستمعت لها. 172 00:20:39,837 --> 00:20:43,551 اعذرني! هل تعرف أين أستطيع شراء السجائر؟ 173 00:20:43,551 --> 00:20:45,878 إنه يوم الأحد، ولن يكون الأمر سهلاً. 174 00:20:45,878 --> 00:20:47,469 لا شيء مفتوح يوم الأحد. 175 00:20:47,469 --> 00:20:50,041 - لا شيء على الإطلاق؟ - نعم، على بعد 30 ميلاً من هنا. 176 00:20:50,041 --> 00:20:53,673 هناك شريط مفتوح أحد واحد في الشهر. 177 00:20:53,673 --> 00:20:56,367 قد يكون مفتوحًا، هناك بطولة السهام. 178 00:20:56,367 --> 00:21:01,020 اذهب من خلال Gubri وبعد ذلك استمر في الوصول إلى تول. 179 00:21:01,020 --> 00:21:02,449 ثم انعطف يمينًا. 180 00:21:02,449 --> 00:21:04,163 انها ليست بعيدة عن تول. 181 00:21:04,163 --> 00:21:05,918 فقط اتبع العلامات. 182 00:21:47,306 --> 00:21:50,898 الآن للنصف الثاني من بطولة السهام لدينا! 183 00:21:55,755 --> 00:21:59,714 هيا، شجع فرقك! هل أنت في حالة جيدة؟ 184 00:22:01,959 --> 00:22:04,776 المتأهلون للتصفيات النهائية هم... استمع جيداً... 185 00:22:05,061 --> 00:22:08,122 اللافتات! أين الرايات؟ 186 00:22:08,122 --> 00:22:10,939 جولة من التصفيق لللافتات! 187 00:22:13,224 --> 00:22:16,163 اللافتات ضد جونزاليس! 188 00:22:18,857 --> 00:22:21,429 والروكي! أين هم؟ 189 00:22:23,429 --> 00:22:25,592 فلاش جوردونز! 190 00:22:25,592 --> 00:22:27,918 والمحاربين القدامى! 191 00:22:29,878 --> 00:22:32,694 أين المحاربون القدامى؟ 192 00:22:53,878 --> 00:22:55,592 مرحبًا. 193 00:22:55,796 --> 00:22:57,878 آسف لإزعاجك... 194 00:22:57,878 --> 00:22:59,633 أعطني اثنين آخرين، من فضلك. 195 00:22:59,633 --> 00:23:01,592 اسمي كريستين. 196 00:23:01,837 --> 00:23:04,000 لقد رأيناك واقفاً هنا 197 00:23:04,000 --> 00:23:06,694 وحيدا في الحانة. نحن عصابة كاملة. 198 00:23:06,694 --> 00:23:09,347 هل ترغب في الانضمام إلينا؟ 199 00:23:09,347 --> 00:23:10,531 شكرًا لك. 200 00:23:10,531 --> 00:23:12,286 سوف تجلب لنا اثنين؟ 201 00:23:14,694 --> 00:23:15,918 هذه بيتي. 202 00:23:15,918 --> 00:23:18,082 مرحبًا بيتي. 203 00:23:18,286 --> 00:23:20,082 عرفوا بأنفسكم يا بنات. 204 00:23:20,082 --> 00:23:22,286 - نانو. - مارلين. 205 00:23:22,408 --> 00:23:24,204 - فيكي. - نيكي. 206 00:23:24,204 --> 00:23:26,245 - دومينيك. - أنا بيتي. 207 00:23:26,245 --> 00:23:27,755 سعيد بلقائك. 208 00:23:27,878 --> 00:23:30,531 - أنت لست من هنا؟ - ليس بعيدا. كونكارنو. 209 00:23:31,102 --> 00:23:33,592 هل تمر في إجازة؟ 210 00:23:33,755 --> 00:23:36,000 زيارة والدتي في منزل التقاعد. 211 00:23:36,000 --> 00:23:39,224 - انها ليست بعيدة جدا، وآمل؟ - في سارث. 212 00:23:39,633 --> 00:23:42,490 القرف المقدس! سارث؟ 213 00:23:43,429 --> 00:23:45,224 - وهذا جحيم طريق طويل. - نعم. 214 00:23:45,224 --> 00:23:47,796 لم تجد أي شيء أقرب؟ 215 00:23:47,796 --> 00:23:49,837 لم تكن تريد التحرك. 216 00:23:49,837 --> 00:23:51,224 هذه مشكلة. 217 00:23:52,449 --> 00:23:54,245 هل ضللت الطريق؟ 218 00:23:54,245 --> 00:23:55,796 رقم لقد توقفت. 219 00:23:55,796 --> 00:23:57,878 أنا في انتظار السجائر. 220 00:23:57,878 --> 00:24:01,592 إذا كنت تنتظر ماركو، يمكن أن يكون الانتظار طويلا. 221 00:24:02,980 --> 00:24:05,837 يظهر عندما يشعر بذلك. 222 00:24:06,571 --> 00:24:08,653 لا تحبس أنفاسك. 223 00:24:15,102 --> 00:24:17,551 هل تذهب هناك في كثير من الأحيان؟ 224 00:24:17,551 --> 00:24:18,857 أين؟ 225 00:24:18,857 --> 00:24:21,102 - لرؤية والدتك. - أوه، نعم. 226 00:24:21,102 --> 00:24:23,388 أحاول أن أجعلها مرة واحدة شهر. ذلك يعتمد. 227 00:24:23,388 --> 00:24:25,755 كبار السن مشكلة لعنة. 228 00:24:28,000 --> 00:24:29,469 شكرًا. 229 00:24:30,449 --> 00:24:32,857 إنهم أفضل حالًا في المنازل. 230 00:24:34,000 --> 00:24:37,265 بالتأكيد، فإنه من الصعب للتخلي عنهم. 231 00:24:39,102 --> 00:24:41,551 هل يعاملونها بشكل جيد؟ 232 00:24:41,551 --> 00:24:43,265 نعم. 233 00:24:45,020 --> 00:24:47,102 هل تشارك الغرفة؟ 234 00:24:47,551 --> 00:24:49,755 لا، إنها لوحدها. 235 00:24:50,980 --> 00:24:52,776 يجب أن تكلف الكثير. 236 00:24:52,816 --> 00:24:55,673 - هل والدتك في المنزل؟ - نعم. 237 00:24:55,755 --> 00:24:58,163 أختي تعتني بها. تعيش في مكان قريب. 238 00:24:58,163 --> 00:25:01,306 في البداية أرادت لها أن تعيش معها. 239 00:25:01,306 --> 00:25:04,163 ولكن بعد ذلك فقدتها. لم تستطع التأقلم. 240 00:25:04,163 --> 00:25:07,878 إنهم بحاجة إلى الإشراف. أنت يجب أن تحول المنزل، 241 00:25:07,878 --> 00:25:09,918 اغسلهم وأطعمهم.. 242 00:25:10,082 --> 00:25:11,918 لقد كان أكثر من اللازم. 243 00:25:13,265 --> 00:25:15,429 لقد ألقينا المنشفة. 244 00:25:25,755 --> 00:25:28,612 سيجارة صغيرة تنفعك. 245 00:25:31,061 --> 00:25:33,510 تعطلت دراجتي الصغيرة هذا الصباح. 246 00:25:33,510 --> 00:25:36,327 لا أستطيع البحث عن عمل، لا أستطيع أن أفعل شيئا. 247 00:25:36,327 --> 00:25:38,327 حصلت على الرجل؟ 248 00:25:39,959 --> 00:25:41,510 اعتدت أن أكون متزوجا. 249 00:25:41,510 --> 00:25:43,224 و؟ 250 00:25:43,551 --> 00:25:46,531 هنا البيرة، والفتيات. 251 00:25:46,735 --> 00:25:48,612 ماركو هنا مع السجائر. 252 00:25:48,612 --> 00:25:50,408 ألا يستطيع تحريك مؤخرته؟ 253 00:25:52,327 --> 00:25:55,224 سآخذ علبتين. كم أنا مدين لك؟ 254 00:25:55,224 --> 00:25:56,653 ستة عشر يورو. 255 00:25:56,653 --> 00:25:58,776 احصل على كرتونة، فهي أرخص. 256 00:25:58,776 --> 00:26:00,653 يجب عليك أن تشتري مني مباشرة. 257 00:26:00,653 --> 00:26:04,041 - ليس لدي ما يكفي من النقود. - يمكننا حل هذا الأمر. 258 00:26:04,041 --> 00:26:06,367 هناك الكثير من الطرق للدفع. 259 00:26:06,367 --> 00:26:08,286 انها ليست مشكلة. 260 00:26:09,020 --> 00:26:11,918 - سآخذ حزمة واحدة. - حزمة واحدة؟ ثمانية يورو. 261 00:26:12,286 --> 00:26:14,857 - هل هي سجائر مهربة؟ - نعم. 262 00:26:14,857 --> 00:26:17,918 ثم لماذا هم أكثر تكلفة؟ 263 00:26:18,571 --> 00:26:19,878 منذ كنت تدفع أقل؟ 264 00:26:20,000 --> 00:26:21,878 السيدة الصغيرة ليست كذلك سيدة أعمال. 265 00:26:21,878 --> 00:26:23,633 هذا ما يقوله المصرفي. 266 00:26:23,633 --> 00:26:27,061 لن يحصلوا على سنت واحد أبدًا مني. حزمة من اللصوص. 267 00:26:27,061 --> 00:26:29,878 عمري 30 عامًا ولم أفعل ذلك أبدًا كان لديه حساب مصرفي. 268 00:26:29,878 --> 00:26:31,347 كل شيء هو عملية احتيال سخيف. 269 00:26:31,347 --> 00:26:33,429 لا أريد أن أرى وجوههم. 270 00:26:33,429 --> 00:26:34,939 حفنة من الأوغاد. 271 00:26:34,939 --> 00:26:37,143 ماذا تشرب؟ 272 00:26:37,429 --> 00:26:40,163 - لا أعرف. - كايبيرينها؟ 273 00:26:40,490 --> 00:26:41,878 تمام. 274 00:26:41,878 --> 00:26:43,224 اثنان كايبيس. 275 00:26:43,224 --> 00:26:44,898 اسمي ماركو. 276 00:26:46,286 --> 00:26:47,714 وأنت؟ 277 00:26:47,714 --> 00:26:49,633 أعتقد أنني سأذهب. 278 00:26:50,490 --> 00:26:53,061 لقد تركوا الملصق على العبوة. 279 00:26:53,061 --> 00:26:54,327 بيتي. 280 00:26:56,531 --> 00:26:58,082 اسم جميل. 281 00:26:58,082 --> 00:27:00,776 ماذا تفعل هنا؟ لقد فقدت؟ 282 00:27:01,061 --> 00:27:04,000 حصلت على موعد؟ أبحث لوقت ممتع؟ 283 00:27:04,082 --> 00:27:07,755 لقد فاز ذلك الرجل هناك مسابقة ضجيج الحيوانات. 284 00:27:08,000 --> 00:27:09,837 - تيتي! - نعم ماركو. 285 00:27:09,837 --> 00:27:12,245 هل الخنزير البري للسيدة. 286 00:27:23,633 --> 00:27:25,429 كيف هي الحياة يا تيتي؟ رائع؟ 287 00:27:25,429 --> 00:27:28,000 - الأعمال جيدة؟ - عظيم. هل تريد مشروبًا؟ 288 00:27:28,000 --> 00:27:30,980 - بكل سرور. شكرًا. - هذا علي. 289 00:27:31,347 --> 00:27:32,939 بيرة واحدة. 290 00:27:33,429 --> 00:27:35,184 وهنا المشروبات الخاصة بك. 291 00:27:36,531 --> 00:27:38,327 وأنت... 292 00:27:38,327 --> 00:27:40,898 ما هي أصوات الحيوانات التي تصدرها؟ 293 00:27:40,939 --> 00:27:43,184 أنا فقط أتذمر على انفراد. 294 00:27:56,735 --> 00:27:58,490 اشرب. 295 00:28:03,755 --> 00:28:06,898 دعونا نعطيهم يهتف كبيرة! 296 00:28:11,633 --> 00:28:14,612 سنبدأ مع الفائزون بالمركز الثالث: 297 00:28:14,612 --> 00:28:16,816 اثنين من يخطئ الساحرة 298 00:28:16,816 --> 00:28:19,796 الذين كانوا يشربون في البار منذ الساعة الرابعة. 299 00:28:19,796 --> 00:28:21,347 روكي 29ers! 300 00:28:23,388 --> 00:28:26,245 أعطهم جولة من التصفيق. 301 00:28:29,184 --> 00:28:32,163 أنا لا أسمعك. التصفيق بصوت أعلى! 302 00:28:38,694 --> 00:28:40,694 أنا حساس للغاية. 303 00:28:40,694 --> 00:28:42,694 حساس جداً. 304 00:28:42,694 --> 00:28:44,204 أنا مميز جدًا. 305 00:28:45,755 --> 00:28:48,122 لا تضحك عندما أقول ذلك. 306 00:28:49,878 --> 00:28:51,510 لا أستطيع مساعدته. 307 00:28:51,510 --> 00:28:54,122 تحت قشرتي الصلبة، أنا هريسة تمامًا. 308 00:28:55,510 --> 00:28:57,102 مهلا، هذا صحيح. 309 00:28:57,755 --> 00:29:00,367 فمي على عينيك.. 310 00:29:02,408 --> 00:29:04,776 بنجي، اثنان آخران من الكايبيس. 311 00:29:04,776 --> 00:29:08,571 رقم ليس بالنسبة لي. سأكون سكرانًا. هذا ليس معقولا. 312 00:29:08,571 --> 00:29:10,776 توقف عن كونك معقولاً. 313 00:29:11,510 --> 00:29:13,102 لا، يجب أن أغادر. 314 00:29:13,102 --> 00:29:15,959 إلى أين؟ سوف آخذ لك القمر. 315 00:29:16,000 --> 00:29:17,755 بصراحة، 316 00:29:17,918 --> 00:29:20,122 لم يندم عليه أحد من أي وقت مضى. 317 00:29:20,122 --> 00:29:22,327 من الأفضل أن تحصل على تذكرتك الآن. 318 00:29:22,531 --> 00:29:23,918 لا تنتظر. 319 00:29:29,061 --> 00:29:31,510 لا أستطيع أن أتحمل المزيد. 320 00:29:31,878 --> 00:29:34,082 المشروبات، ماركو! 321 00:29:34,082 --> 00:29:36,204 نحن عطشان هنا! 322 00:29:36,367 --> 00:29:38,122 مهلا، الدجاج الأم! 323 00:29:38,571 --> 00:29:40,122 افتحوا أفواهكم. 324 00:29:43,673 --> 00:29:46,367 أنت لا تقول ذلك في كل مرة! 325 00:29:46,367 --> 00:29:48,653 مكان لكل شيء و كل شيء في مكانه! 326 00:29:48,653 --> 00:29:50,204 اسمع، اسمع! 327 00:30:09,429 --> 00:30:10,776 ماذا تفعل؟ 328 00:30:10,776 --> 00:30:12,327 تمسيد شعرك. 329 00:30:12,327 --> 00:30:14,245 إنه ليس شعر. 330 00:30:14,245 --> 00:30:16,694 - ليس الشعر؟ - لا، إنه مطاط. 331 00:30:16,694 --> 00:30:18,980 إنه شعرك. 332 00:30:19,878 --> 00:30:23,714 شعر وردي جميل. شعر وردي, مثل شفتيك الصغيرة 333 00:30:23,714 --> 00:30:25,429 إنهم ليسوا شفتي الصغيرة. 334 00:30:25,429 --> 00:30:27,796 سأأخذك إلى القمر. 335 00:30:55,796 --> 00:30:57,796 السيدة الصغيرة مستيقظة. 336 00:30:57,796 --> 00:30:59,551 كنت سأوقظك. 337 00:30:59,878 --> 00:31:03,388 وقت الخروج الساعة 11:00. وهذا يترك لنا ساعة. 338 00:31:06,776 --> 00:31:08,776 يجب أن تكون جائعا. 339 00:31:11,878 --> 00:31:15,388 خرجت للتدخين. إنه يوم رائع. 340 00:31:15,388 --> 00:31:17,429 انها جميلة بجنون. 341 00:31:17,429 --> 00:31:20,449 أنا حساس للغاية للطقس. 342 00:31:20,449 --> 00:31:22,571 إنه يؤثر علي حقًا. ليس أنت؟ 343 00:31:22,571 --> 00:31:24,245 لا أعرف. 344 00:31:26,122 --> 00:31:28,939 نسيم قليلا مداعبة بشرتك... 345 00:31:29,429 --> 00:31:31,102 أنا أحفرها. 346 00:31:31,388 --> 00:31:32,939 يمكننا أن نفعل شيئا. 347 00:31:32,939 --> 00:31:35,224 أشعر برغبة في القيام برحلة. 348 00:31:35,755 --> 00:31:37,551 هل تحب السفر؟ 349 00:31:37,551 --> 00:31:39,184 أي ساعة؟ 350 00:31:39,184 --> 00:31:42,531 لم تكن قلقا بشأن الوقت الليلة الماضية... 351 00:31:42,531 --> 00:31:44,898 بعض الكتاكيت لا تستطيع ذلك التعامل مع الخمور. ليس أنت. 352 00:31:44,898 --> 00:31:47,347 لا تقلق، لدينا الوقت. 353 00:31:47,388 --> 00:31:49,184 اشرب قهوتك. 354 00:31:54,204 --> 00:31:56,898 أنت لطيف عندما تصنع الوجوه. 355 00:31:58,612 --> 00:32:00,163 أنت لا تتبع نظامًا غذائيًا؟ 356 00:32:00,163 --> 00:32:01,959 ليس هذا الصباح. 357 00:32:02,163 --> 00:32:04,449 هذا صحيح، أنت تحب الحلويات. 358 00:32:04,980 --> 00:32:07,796 لقد أكلت علبة كاملة من MandM الليلة الماضية. 359 00:32:08,082 --> 00:32:10,245 لا أتذكر شيئًا. 360 00:32:10,245 --> 00:32:13,796 عندما غادرنا الحانة لقد بدأت بالبكاء. 361 00:32:13,796 --> 00:32:16,408 "لقد سئمت من حياتي، لقد انتهى كل شيء." 362 00:32:16,408 --> 00:32:18,857 لقد توسلت لي ألا أتركك. 363 00:32:19,306 --> 00:32:21,469 لذلك أحضرتك إلى هنا 364 00:32:21,469 --> 00:32:23,265 وأنا أضعك في السرير. 365 00:32:23,265 --> 00:32:27,102 لقد أصابتك نوبة ذعر، خائف من الظلام وجميع. 366 00:32:27,102 --> 00:32:29,102 تماما مثل طفل. 367 00:32:30,408 --> 00:32:31,755 وثم؟ 368 00:32:31,755 --> 00:32:33,551 ما رأيك يا دمية؟ 369 00:32:38,898 --> 00:32:41,469 كيف وصلنا إلى هنا؟ 370 00:32:41,469 --> 00:32:44,735 أنت لا تريد مني أن قم بالقيادة حتى أحضرنا تيتي. 371 00:32:44,735 --> 00:32:45,837 تيتي؟ 372 00:32:46,408 --> 00:32:48,204 الخنزير البري. 373 00:33:02,571 --> 00:33:04,531 كم عمرك؟ 374 00:33:04,531 --> 00:33:06,122 عمرك الحقيقي 375 00:33:06,122 --> 00:33:08,082 لا تحاول أن تخدعني. 376 00:33:09,755 --> 00:33:12,857 - العمر لا يهم بالنسبة لي. - إذن لماذا تسأل؟ 377 00:33:12,857 --> 00:33:14,571 مجرد فضول. 378 00:33:25,878 --> 00:33:28,245 لا بد أنك كنت مذهلاً. 379 00:33:28,816 --> 00:33:30,612 جمال حقيقي. 380 00:33:31,265 --> 00:33:33,102 لا تأخذ الأمر بشكل سيء، 381 00:33:33,102 --> 00:33:35,061 ولكن عندما مارسنا الحب، 382 00:33:35,510 --> 00:33:38,163 حاولت أن أتخيلك صغيرا. 383 00:33:38,449 --> 00:33:40,204 أنت لست مجنونا؟ 384 00:33:41,918 --> 00:33:44,163 لا بد أنك كنت رائعاً. 385 00:33:46,082 --> 00:33:49,061 كنت الآنسة بريتاني. 386 00:33:49,755 --> 00:33:52,163 حتى أنني تنافست... 387 00:33:52,204 --> 00:33:54,939 ملكة جمال فرنسا عندما كان عمري 19 عامًا. 388 00:33:54,939 --> 00:33:56,163 هل فزت؟ 389 00:33:56,163 --> 00:33:58,776 لا، لم أستطع الذهاب إلى النهائيات. 390 00:34:00,531 --> 00:34:03,224 ظل هاتفك يرن. 391 00:34:03,224 --> 00:34:07,673 لقد تم طردك كثيرًا لم أسمع. لقد كانت سيدتك العجوز! 392 00:34:08,122 --> 00:34:10,122 ماذا قلت لها؟ 393 00:34:12,122 --> 00:34:13,592 ماذا قلت لها؟ 394 00:34:13,592 --> 00:34:16,408 أرادت أن تعرف لو كنت على قيد الحياة. 395 00:34:17,469 --> 00:34:19,469 ماذا قلت؟ 396 00:34:20,857 --> 00:34:23,061 قلت نعم، رأس البطاطس. 397 00:34:23,306 --> 00:34:27,469 فقلت: نعم سيدتي، أنت الابنة على قيد الحياة كثيرًا!" 398 00:34:27,469 --> 00:34:29,714 حسناً، إذا كنت على قيد الحياة... 399 00:34:31,714 --> 00:34:34,245 يمكنك ترك لي أينما تريد. 400 00:34:34,245 --> 00:34:35,714 أنا في عجلة من أمري. 401 00:34:35,714 --> 00:34:37,878 هراء. لا أحد ينتظرك. 402 00:34:37,878 --> 00:34:40,898 أنا لست في إجازة. لدي مطعم لأديره 403 00:34:40,898 --> 00:34:42,939 أنت لست متقاعدا؟ 404 00:34:42,939 --> 00:34:46,367 مهلا، التوقف عن الحصول على كل التوتر. 405 00:34:49,184 --> 00:34:52,735 أنا لا أعرف حتى اسمك. كيف سأجدك؟ 406 00:34:58,000 --> 00:34:59,429 أنا أحبك! 407 00:35:36,898 --> 00:35:39,551 هل لديك شاحن بطارية؟ 408 00:35:39,551 --> 00:35:41,551 لا، لا يوجد شاحن بطاريات. 409 00:35:41,551 --> 00:35:44,245 - ثم سآخذ بطاقة الهاتف. - حسنا. 410 00:35:44,245 --> 00:35:46,082 هنا تذهب. 411 00:35:53,102 --> 00:35:55,510 يوم جيد يا سيدتي. 412 00:36:05,347 --> 00:36:09,102 جين؟ إنها بيتي. أنت ليس في المطعم؟ 413 00:36:09,469 --> 00:36:11,633 إنه يوم الاثنين، نحن مغلقون. 414 00:36:11,796 --> 00:36:13,633 أين أنت؟ 415 00:36:13,633 --> 00:36:17,102 والدتك تخسرها. اتصلت بالشرطة. 416 00:36:17,102 --> 00:36:21,918 أجاب شخص ما على هاتفك. وهي الآن تتخيل كل أنواع الأشياء. 417 00:36:21,918 --> 00:36:23,837 إنها تعتقد أنك قد اختطفت. 418 00:36:23,837 --> 00:36:26,449 لهذا السبب أتصل. لكي يطمئنها. 419 00:36:26,449 --> 00:36:28,612 سأكون هناك غدا. 420 00:36:28,612 --> 00:36:33,020 أنا أعول عليك أن تقول لها. إذا اتصلت، سوف يستمر حتى عيد الميلاد. 421 00:36:33,020 --> 00:36:35,796 أين أنت؟ هل أنت بعيد؟ 422 00:36:36,082 --> 00:36:38,367 - سأكون هناك غدا. - متى؟ 423 00:36:38,449 --> 00:36:41,959 - انظر، سأكون هناك. - والدتك سيكون لها نوبة. 424 00:36:41,959 --> 00:36:44,163 لقد تركت الكثير من الرسائل. 425 00:36:44,163 --> 00:36:46,408 اسمع، بطاريتي نفدت. 426 00:36:46,408 --> 00:36:47,673 تأكد من إخبارها. 427 00:36:47,673 --> 00:36:49,673 جين حبيبتي... 428 00:36:50,041 --> 00:36:52,408 - لا بد لي من الذهاب. نراكم غدا. - تمام. 429 00:36:52,408 --> 00:36:54,571 لا، انتظري، بيتي! 430 00:36:54,898 --> 00:36:57,510 لقد نسيت تماما، اتصلت ابنتك. 431 00:36:57,510 --> 00:36:59,551 تقصد والدتي؟ 432 00:36:59,918 --> 00:37:01,959 لا، ابنتك. 433 00:37:03,020 --> 00:37:04,816 من قال لها؟ 434 00:37:05,061 --> 00:37:08,857 لا يتعلق الأمر بذلك. قالت ل اتصل بها على وجه السرعة، وليس كالعادة. 435 00:37:08,857 --> 00:37:11,061 لقد كانت مشغولة جدًا. 436 00:37:11,061 --> 00:37:13,755 - أراكم غدا. - تمام. 437 00:37:31,755 --> 00:37:35,510 لقد وصلت إلى إتيان كاردينك، أنا في اجتماع... 438 00:38:42,327 --> 00:38:44,286 أخيرا! أوه، أرى. 439 00:38:44,286 --> 00:38:46,776 لقد كنت أحاول أن تصل إليك لمدة يومين. 440 00:38:46,776 --> 00:38:48,531 سمعت أنك هربت. 441 00:38:48,531 --> 00:38:50,531 انظر، هذا ليس من شأني. 442 00:38:50,531 --> 00:38:54,082 أحتاج إلى مساعدة مع ابني إذا كان من الممكن أن تتضايق. 443 00:38:54,082 --> 00:38:57,429 حصلت على التدريب. يمكن أن يؤدي إلى وظيفة. 444 00:38:57,429 --> 00:39:00,898 أنت لا تهتم، ولكن لقد كنت عاطلاً عن العمل منذ زمن طويل. 445 00:39:00,898 --> 00:39:02,490 انها في بروكسل. 446 00:39:02,490 --> 00:39:05,633 تراجع أحد أصدقائي. لدينا نفس الملف الشخصي 447 00:39:05,633 --> 00:39:08,490 لذا فقد نقلت لي الحفلة. 448 00:39:08,490 --> 00:39:13,184 لا أستطيع اللعنة. إذا تم تعييني، لا أستطيع العودة الأسبوع المقبل. 449 00:39:13,184 --> 00:39:15,143 ولكن مع تشارلي، أنا في ورطة. 450 00:39:15,143 --> 00:39:19,388 يتم رجم والده الأحمق بالحجارة في إيبيزا. لا أستطيع الوصول إليه. 451 00:39:19,388 --> 00:39:22,694 الجار لا يستطيع أن يأخذه لأنها إجازة مدرسية. 452 00:39:22,694 --> 00:39:26,041 لذلك أنا أطلب منك معروفا حتى لو كنت أعرف أنك سوف تقول لا. 453 00:39:26,041 --> 00:39:28,980 من المفترض أن يذهب ليبقى مع جده. 454 00:39:28,980 --> 00:39:31,184 والد والده. من آخر؟ 455 00:39:31,184 --> 00:39:34,449 لكن الضرطة القديمة تعيش خارج في boons. 456 00:39:34,449 --> 00:39:37,918 لذلك أنا بحاجة إلى شخص ما خذ الطفل هناك. 457 00:39:38,122 --> 00:39:41,388 القطار؟ مستحيل. هناك لا توجد قطارات مباشرة. 458 00:39:41,388 --> 00:39:44,939 أنا آسف، فهو لا يستطيع أن يأخذ ثلاثة قطارات في عمره. 459 00:39:45,184 --> 00:39:48,653 هل تعلم كم تبلغ تكلفة الطائرة؟ هل تعتقد أنني محملة؟ 460 00:39:48,653 --> 00:39:51,592 كل ما تفعله هو البحث عنه أعذار لعدم مساعدتي! 461 00:39:51,592 --> 00:39:55,184 لقد خرجت في المنتصف من الغداء. أخبرتني آني. 462 00:39:55,184 --> 00:39:57,551 إنهم يسيرون على ما يرام بدونك. 463 00:39:57,592 --> 00:39:59,592 سيستغرق الأمر يومين فقط. 464 00:39:59,755 --> 00:40:03,265 كنت أعلم أنك ستقول لا. أنا غبي جدا. 465 00:40:04,041 --> 00:40:06,245 بالطبع سآخذه. 466 00:40:06,245 --> 00:40:08,082 أعطني الوقت للوصول إلى هناك. 467 00:40:08,082 --> 00:40:10,245 أين تعيش الآن؟ 468 00:40:12,327 --> 00:40:13,878 لا أعرف، 469 00:40:13,878 --> 00:40:16,612 أعتقد أنني في منطقة اللوار. 470 00:40:17,592 --> 00:40:19,796 ما هو أقرب طريق سريع؟ 471 00:40:19,796 --> 00:40:21,388 هذا هو شاتو جونتييه. 472 00:40:21,388 --> 00:40:25,061 لديك A81 إلى الشمال والطريق M1 إلى الجنوب. 473 00:40:25,061 --> 00:40:27,551 A81 وA11. كلاهما. 474 00:40:27,551 --> 00:40:31,224 أرسل لي العنوان، سأنظر على الخريطة. 475 00:40:33,265 --> 00:40:35,306 متى ستغادر؟ 476 00:40:37,388 --> 00:40:41,224 كان علي أن أقود السيارة طوال الليل للوصول إلى هناك بحلول الساعة 5:00 صباحًا 477 00:40:41,224 --> 00:40:45,224 أنت تعرف أنني لا أحب القيادة في الليل. نعم، أنت تفعل. 478 00:40:46,041 --> 00:40:49,755 سيكون من الجميل أن نرى كل منهما أخرى. نعم، سيكون كذلك. 479 00:40:51,388 --> 00:40:54,408 حسنًا، اسمع، أنا المغادرة على الفور. 480 00:40:55,265 --> 00:40:57,918 - شكرا للكهرباء. - بالتأكيد. 481 00:40:58,122 --> 00:41:00,163 أنا مشحونة بالكامل. 482 00:42:01,143 --> 00:42:02,816 - أهلاً سيدي. - مرحبا سيدتي. 483 00:42:02,816 --> 00:42:05,755 إسمح لي، أنا ضائعة. 484 00:42:05,878 --> 00:42:08,082 يجب أن أذهب إلى ليموج. 485 00:42:08,776 --> 00:42:11,061 هذا هو لوريند هنا. 486 00:42:11,061 --> 00:42:13,224 أنت على RD52. 487 00:42:13,224 --> 00:42:15,020 لذلك لا بد لي من القبض على ... 488 00:42:15,020 --> 00:42:18,653 - خذ الطريق هناك إلى اليمين. - تمام. 489 00:42:18,653 --> 00:42:21,959 ثم اتبع العلامات إلى فيديو... 490 00:42:21,959 --> 00:42:24,571 اتجه جنوبًا إلى الطريق السريع A20 491 00:42:24,571 --> 00:42:26,571 وهي 200 ميل أخرى. 492 00:42:26,571 --> 00:42:28,694 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 493 00:42:31,429 --> 00:42:33,673 الرسالة الساعة 10:30 صباحاً 494 00:42:33,673 --> 00:42:36,122 السيدة شابوتييه... 495 00:42:36,122 --> 00:42:38,531 ما لم أتلقى الدفع، لا مزيد من التسليم. 496 00:42:38,531 --> 00:42:42,163 لا أحد آخر في الميناء سوف يسلمك إما... 497 00:42:44,735 --> 00:42:47,429 - عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. - شكرًا لك. 498 00:42:56,694 --> 00:42:58,776 قطع حماقة! 499 00:42:59,714 --> 00:43:02,776 لقد ذهبت بعيدا جدا. أريد صفعة وجهك. 500 00:43:02,776 --> 00:43:04,082 اسكت! 501 00:43:04,082 --> 00:43:06,122 - أنا خارج هنا. - لا، أنت لست كذلك. 502 00:43:06,122 --> 00:43:08,122 أنت خاسر سخيف! 503 00:43:08,122 --> 00:43:10,122 اللعنة قبالة، الأحمق! 504 00:43:10,122 --> 00:43:11,429 اللعنة قبالة. 505 00:43:13,429 --> 00:43:16,041 - اتصل بالشرطة. - لا تتحرك، مهبل! 506 00:43:16,082 --> 00:43:17,878 عاهرة قديمة مهترئة. 507 00:43:17,878 --> 00:43:19,469 الوغد! 508 00:43:19,469 --> 00:43:20,898 اتصل بالشرطة. 509 00:43:20,898 --> 00:43:22,857 - ابتعد! - إنها تنزف! 510 00:43:22,857 --> 00:43:25,633 - كانت تبحث عنه! - احصل على بعض الثلج. 511 00:43:25,633 --> 00:43:28,408 سأحطم وجهك. لا تلمس زوجتي! 512 00:43:28,408 --> 00:43:30,980 اهتم بكسك الخاص! 513 00:43:34,408 --> 00:43:37,184 حرك مؤخرتك السمينة. ارجع إلى بيت الكلاب الخاص بك. 514 00:43:37,184 --> 00:43:38,898 مطعم سخيف. 515 00:43:38,939 --> 00:43:40,939 ترى ماذا فعلوا بك؟ 516 00:43:40,939 --> 00:43:42,898 إنهم ليسوا لطيفين. 517 00:44:25,837 --> 00:44:27,755 ما هو الخطأ؟ 518 00:44:27,918 --> 00:44:29,551 لا شئ. كنت أبحث عن سيارتي. 519 00:44:29,551 --> 00:44:34,816 كان هناك الكثير في وقت سابق، ولكن لا أعرف أين أوقفت سيارتي. 520 00:44:35,347 --> 00:44:37,918 ثم بدأ المطر يهطل 521 00:44:37,918 --> 00:44:41,469 لذلك جئت إلى هنا ل تغطية حتى يتوقف. 522 00:44:44,898 --> 00:44:48,245 ولكن يجب أن أكون في بلانياك بحلول الساعة 5:00 صباحًا 523 00:44:51,918 --> 00:44:54,408 انها ليست على وشك التوقف عن المطر. 524 00:44:54,490 --> 00:44:57,755 لا بد لي من القيام بجولاتي. انتظر في المتجر إذا أردت. 525 00:44:57,755 --> 00:44:59,755 حسنا، شكرا لك. 526 00:44:59,878 --> 00:45:01,510 تمام. 527 00:45:05,469 --> 00:45:07,061 مرحبًا؟ 528 00:45:12,041 --> 00:45:13,673 هل هذا أنت؟ 529 00:45:14,204 --> 00:45:15,918 بيتي... 530 00:45:19,714 --> 00:45:21,551 أعلم أنه أنت. 531 00:45:24,816 --> 00:45:27,020 لا تتصل بي بعد الآن. 532 00:45:27,102 --> 00:45:28,776 عليك أن تتوقف. 533 00:45:29,061 --> 00:45:30,857 هل تفهم؟ 534 00:46:00,571 --> 00:46:01,878 تريد آخر؟ 535 00:46:01,878 --> 00:46:03,429 ًلا شكرا. 536 00:46:03,755 --> 00:46:05,510 أين كنت؟ 537 00:46:07,469 --> 00:46:09,755 عشيقة زوجك... 538 00:46:09,755 --> 00:46:11,102 لا يا حبيبي! 539 00:46:11,102 --> 00:46:12,490 موريس؟ 540 00:46:12,571 --> 00:46:15,102 لا! موريس كان زوجي. الشخص الذي مات. 541 00:46:15,102 --> 00:46:17,061 كان حبيبي فرانسوا. الطبيب. 542 00:46:17,061 --> 00:46:19,020 من لم يستطع إنقاذ زوجي! 543 00:46:19,020 --> 00:46:20,122 على أية حال... 544 00:46:20,531 --> 00:46:23,796 اختنق زوجي ل الموت على عظم الدجاج. 545 00:46:23,796 --> 00:46:25,714 إلى هذا الحد تابعت؟ 546 00:46:26,082 --> 00:46:29,347 كان يتناول الغداء ذلك يوم مع عشيقته. 547 00:46:30,082 --> 00:46:33,714 لذلك اتصلوا بالطبيب لأنه كان يختنق. 548 00:46:33,714 --> 00:46:35,878 وكان الطبيب فرانسوا يا حبيبي. 549 00:46:35,878 --> 00:46:39,347 من كان زوجي زوج عشيقة. 550 00:46:44,898 --> 00:46:47,143 عشيقة زوجي 551 00:46:47,143 --> 00:46:49,061 كانت زوجته. 552 00:46:49,143 --> 00:46:52,286 وكانت زوجة الرجل المعني. 553 00:46:53,224 --> 00:46:54,776 لا؟ 554 00:46:55,347 --> 00:46:56,776 زوجها 555 00:46:56,980 --> 00:47:00,122 كان الطبيب الذي اتصلوا به لإنقاذ زوجي. 556 00:47:00,122 --> 00:47:04,327 وهكذا عندما وصل إلى هناك حاول أن تنقذ زوجي 557 00:47:04,449 --> 00:47:06,735 وجد زوجته. 558 00:47:07,796 --> 00:47:11,796 وكان الرجل الذي كان عليه أن ينقذه زوج عشيقته. 559 00:47:12,531 --> 00:47:14,204 أنا. 560 00:47:20,490 --> 00:47:22,571 يجب أن ترى وجهك! 561 00:47:29,755 --> 00:47:31,633 توقف المطر. 562 00:47:50,490 --> 00:47:52,408 إنه الفجر. 563 00:47:54,898 --> 00:47:58,204 - شكرا لك، كازيمير. - كان من دواعي سروري. 564 00:48:02,653 --> 00:48:04,735 - مع السلامة. - حظ سعيد. 565 00:48:40,408 --> 00:48:41,959 مرحبًا. 566 00:48:43,837 --> 00:48:45,755 هل تتذكرني؟ 567 00:48:45,959 --> 00:48:47,469 أنا بيتي، جدتك. 568 00:48:47,469 --> 00:48:49,755 أعرف، قالت لي أمي. 569 00:48:49,755 --> 00:48:52,898 - أعتقد أنها غادرت بالفعل؟ - نعم. 570 00:48:53,020 --> 00:48:54,612 كان يجب أن آتي إلى هنا مبكراً. 571 00:48:54,612 --> 00:48:57,224 قالت أنك فعلت ذلك الغرض، عدم رؤيتها. 572 00:48:57,224 --> 00:48:59,551 هل تركتك عنوان الجد؟ 573 00:48:59,551 --> 00:49:01,388 إنه في المطبخ. 574 00:49:13,796 --> 00:49:16,816 - هل هذه غرفة نوم والدتك؟ - نعم. 575 00:49:32,898 --> 00:49:34,531 هل هذا أنت يا حيوان أليف؟ 576 00:49:34,531 --> 00:49:36,367 لا، إنها أمي. 577 00:49:39,224 --> 00:49:41,878 هل هي حمراء الشعر الآن؟ هل شعرها قصير؟ 578 00:49:41,878 --> 00:49:44,122 لا، إنها سمراء وشعرها طويل. 579 00:49:44,122 --> 00:49:45,959 كان ذلك من قبل. 580 00:49:48,000 --> 00:49:51,224 قالت أمي لا تدع أنت أنف حولها. 581 00:50:09,714 --> 00:50:12,531 يمكنك رؤية غرفتي إذا أردت. 582 00:50:13,061 --> 00:50:14,612 بالتأكيد. 583 00:50:22,327 --> 00:50:25,143 تذكر عندما ذهبنا إلى الحوض؟ 584 00:50:25,143 --> 00:50:26,776 لا. 585 00:50:27,755 --> 00:50:30,776 "الجد ليس سهلا." هذا أمر مؤكد. 586 00:50:30,776 --> 00:50:32,327 "لكنه لا يعني. 587 00:50:32,327 --> 00:50:35,673 "إذا كان في مزاج جيد، سوف يعد لك بعض القهوة." 588 00:50:36,327 --> 00:50:39,673 "القيادة بأمان. إنها الساعة 5:00 صباحًا، لا بد لي من الركض." 589 00:50:39,673 --> 00:50:41,429 دعنا نذهب. 590 00:51:38,653 --> 00:51:41,102 أشعر وكأنني في الولايات المتحدة الأمريكية. 591 00:51:42,000 --> 00:51:45,429 أفضل ألا أسلك الطريق السريع. سيئة للغاية إذا كان منعطفا. 592 00:51:45,429 --> 00:51:47,224 أتمانع إذا كنت أدخن؟ 593 00:52:29,469 --> 00:52:31,388 أراهن أن هذه أمي. 594 00:52:37,265 --> 00:52:39,102 إنها ليست هنا. 595 00:52:39,551 --> 00:52:42,245 لا أعرف. من هذا؟ 596 00:52:42,571 --> 00:52:45,265 إنها منظمة ملكة جمال فرنسا. هل أنت ذاهب؟ 597 00:52:45,265 --> 00:52:46,571 شنق! 598 00:52:46,571 --> 00:52:48,571 حسنًا، سأسألها. 599 00:52:49,388 --> 00:52:52,612 هناك حفل عشاء وصورة التصوير في آنسي غدا... 600 00:52:52,653 --> 00:52:55,184 هل تقوم بالتقاط الصور؟ 601 00:52:55,265 --> 00:52:58,204 أنا فقط أكرر لذلك أتذكر. 602 00:52:58,367 --> 00:53:00,245 لا، إنها... 603 00:53:00,245 --> 00:53:02,531 في فصل الرقص الأفريقي. 604 00:53:04,408 --> 00:53:06,408 سأقول لها. الوداع. 605 00:53:07,469 --> 00:53:11,020 كل الآخرين ذاهبون. إنهم بحاجة إلى إجابتك. 606 00:53:11,020 --> 00:53:13,429 لقد فهم أنني كنت هنا. 607 00:53:13,429 --> 00:53:15,469 لم يكن ذلك ذكيًا جدًا منك. 608 00:53:15,469 --> 00:53:19,102 - لقد كانت امرأة. - ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟ 609 00:53:19,102 --> 00:53:20,857 أمي هي نفسها. 610 00:53:20,898 --> 00:53:24,449 إنها تجعلني أفعل الأشياء وبعد ذلك يصرخ لأنني فعلت ذلك بشكل خاطئ. 611 00:53:24,776 --> 00:53:27,061 لم أطلب منك الإجابة 612 00:53:32,857 --> 00:53:34,898 هل كنت ملكة جمال فرنسا؟ 613 00:53:35,061 --> 00:53:36,898 الآنسة بريتاني. 614 00:53:38,776 --> 00:53:41,918 نشاهد دائمًا ملكة جمال فرنسا على شاشة التلفزيون. 615 00:53:41,918 --> 00:53:44,449 ليس أنا. لكن والدتي تفعل ذلك. 616 00:53:44,449 --> 00:53:46,816 - لديك أم؟ - بالطبع أفعل. 617 00:53:49,510 --> 00:53:52,408 هل ولدت أمي عندما كنت كانت ملكة جمال فرنسا؟ 618 00:53:52,408 --> 00:53:53,714 بريتاني! 619 00:53:53,918 --> 00:53:56,776 هل ولدت أمي عندما كنت كانت الآنسة بريتاني؟ 620 00:53:56,857 --> 00:53:58,531 لا. 621 00:53:58,531 --> 00:54:02,163 والدتك من مواليد 1976. المسابقة كانت سنة 1969 622 00:54:02,163 --> 00:54:04,571 لماذا لم تكوني ملكة جمال فرنسا؟ 623 00:54:04,857 --> 00:54:07,959 لم أكن أرغب في الذهاب إلى النهائيات. 624 00:54:08,082 --> 00:54:09,878 ولم لا؟ 625 00:54:09,878 --> 00:54:11,673 لم أهتم. 626 00:54:12,857 --> 00:54:15,224 كنت خائفًا أيضًا، بلا شك. 627 00:54:15,224 --> 00:54:17,714 اللجنة أجبرتني على الرحيل 628 00:54:17,714 --> 00:54:20,490 لذلك ذهبت، ولكن تعرضت لحادث. 629 00:54:20,490 --> 00:54:22,408 أي نوع من الحوادث؟ 630 00:54:22,776 --> 00:54:24,286 حادث سيارة. 631 00:54:24,408 --> 00:54:26,000 هل كان الأمر جديًا؟ 632 00:54:26,286 --> 00:54:28,122 لا. 633 00:54:30,245 --> 00:54:32,531 لقد قرروا القيام بذلك 634 00:54:32,531 --> 00:54:37,224 تقويم الصور مع الجميع الأخطاء الإقليمية لعام 1969 635 00:54:37,224 --> 00:54:39,429 سوف تذهب الأرباح إلى البحوث الطبية. 636 00:54:39,429 --> 00:54:41,143 تقويم الجنس، أراهن. 637 00:54:41,143 --> 00:54:44,327 - لماذا تقول ذلك؟ - تعرف "69"... 638 00:54:44,531 --> 00:54:47,143 مثل الذي معه لاعبي الرجبي؟ 639 00:54:47,143 --> 00:54:49,347 شيء على هذا المنوال. 640 00:54:49,347 --> 00:54:51,429 - مع السيدات العجائز فقط؟ - ماذا؟ 641 00:54:51,429 --> 00:54:52,898 التقويم؟ 642 00:54:53,143 --> 00:54:56,898 لا أعرف. قلت أنني لم أكن كذلك يذهبون، لكنهم يواصلون الضغط. 643 00:55:10,245 --> 00:55:11,796 هل أنت بخير؟ 644 00:55:11,796 --> 00:55:13,184 نعم! 645 00:55:14,286 --> 00:55:16,204 لقد منعت كل شيء. 646 00:55:19,388 --> 00:55:21,796 لقد تعبت من القيادة. 647 00:55:21,796 --> 00:55:23,633 ألا يمكننا أن نفعل ذلك خلال يومين؟ 648 00:55:23,633 --> 00:55:26,245 - جدك ينتظرنا. - سوف نتصل به. 649 00:55:26,245 --> 00:55:28,939 ألم تتعب من هذا؟ لقد سئمت. 650 00:55:28,939 --> 00:55:31,755 إنها إجازتي، أريد الاسترخاء. 651 00:55:31,837 --> 00:55:35,592 لدينا 200 ميل أخرى للذهاب. إنها طريق طويل! 652 00:55:36,531 --> 00:55:38,327 226 ميلا. 653 00:55:38,327 --> 00:55:41,592 وإذا قسمت 226 على السرعة التي تقود بها، 654 00:55:41,592 --> 00:55:43,551 لن نصل إلى هناك حتى الساعة 9:00 مساءً. 655 00:55:43,551 --> 00:55:46,980 الجد سوف يكون نائما وسأكون وحدي مرة أخرى. 656 00:55:48,939 --> 00:55:50,980 لا تقلق. 657 00:55:53,388 --> 00:55:55,592 لا، إنها لا تمانع. 658 00:55:55,592 --> 00:55:57,347 سوف نتصل بك مرة أخرى. 659 00:55:58,449 --> 00:56:00,408 نراكم غدا. 660 00:56:02,694 --> 00:56:07,184 لقد تمت تسويته. هذا سوف يكون واحدا أقل ليلة معي في شعره. 661 00:56:08,898 --> 00:56:10,694 ضرب الطريق جاك! 662 00:56:35,388 --> 00:56:39,184 أردت أن تأخذ طريقا مختصرا. تعلم قراءة الخريطة! 663 00:56:39,184 --> 00:56:44,041 توقف عن اتهامي! عمري 11 سنة كبير في السن وعمرك 75 عامًا أو أيًا كان. 664 00:56:44,327 --> 00:56:46,041 من يجب أن يعرف؟ 665 00:56:46,204 --> 00:56:48,571 - لماذا أنت الحصول على جنون جدا؟ - لا تقل أنه خطأي! 666 00:56:48,571 --> 00:56:50,327 هذه هي الطريقة! 667 00:56:51,306 --> 00:56:53,061 ماذا يفعل؟ 668 00:56:53,551 --> 00:56:54,857 - ماذا يريد؟ - الإسراع. 669 00:56:54,857 --> 00:56:57,551 - لا أستطبع! - قد يموت شخص ما! 670 00:57:01,469 --> 00:57:03,306 التحرك! 671 00:57:19,918 --> 00:57:24,122 دعونا نرى، أي نوع من لطيفة فنادق لدينا هنا؟ 672 00:57:27,061 --> 00:57:28,408 هل أنت بخير؟ 673 00:57:28,408 --> 00:57:30,122 نعم. 674 00:58:01,061 --> 00:58:02,776 لقد تم تقديم العشاء! 675 00:58:02,776 --> 00:58:04,204 اخرج من هناك. 676 00:58:09,306 --> 00:58:11,918 نودلز مقلية مع الدجاج 677 00:58:14,327 --> 00:58:16,367 يا إلهي هذه الأشياء... 678 00:58:16,367 --> 00:58:18,367 لا يمكنك أن تأكل مع عيدان تناول الطعام؟ 679 00:58:18,367 --> 00:58:20,163 لا. 680 00:58:20,408 --> 00:58:23,224 - هل أنت من العصور المظلمة؟ - بعض الاحترام! 681 00:58:23,959 --> 00:58:26,776 أمي تقول دائما أن يكون الحذر مع الدجاج 682 00:58:26,776 --> 00:58:29,755 "وإلا فسوف تنتهي يصل مثل الجد." 683 00:58:30,327 --> 00:58:33,429 هل اختنق حقا على عظم الدجاج؟ 684 00:58:33,510 --> 00:58:35,224 نعم لقد فعل. 685 00:58:35,592 --> 00:58:38,245 - هل حزنت عندما مات؟ - بالطبع. 686 00:58:38,245 --> 00:58:40,571 هذا ليس هو الحال دائما. 687 00:58:40,776 --> 00:58:43,429 إذا لم تحبيه، لن تكون كذلك. 688 00:58:43,429 --> 00:58:45,755 أمي تقول ذلك إذا مات والدي 689 00:58:45,755 --> 00:58:48,980 لن تكون حزينة. كانت ستبصق على قبره. 690 00:58:50,980 --> 00:58:53,224 ذلك لأنها كانت مستاءة. 691 00:58:53,224 --> 00:58:55,429 أنا متأكد من أنها لم تقصد ذلك. 692 00:58:55,837 --> 00:58:59,755 لا، لم تكن مستاءة. كانت هادئة جداً. 693 00:59:08,245 --> 00:59:10,286 هل تعرف والدي؟ 694 00:59:10,531 --> 00:59:11,878 نعم. 695 00:59:12,204 --> 00:59:13,878 التقيت به منذ زمن طويل. 696 00:59:41,878 --> 00:59:44,898 - أي جانب تريد؟ - ليس لدي جانب. 697 00:59:44,898 --> 00:59:48,653 - ماذا لو كنت تنام مع شخص ما؟ - أنا دائما أنام وحدي. 698 00:59:49,102 --> 00:59:51,837 حتى لو كنت تنام وحدك لديك الجانب المفضل. 699 00:59:51,837 --> 00:59:54,898 ليس لدي سرير مزدوج في المنزل. 700 00:59:55,102 --> 00:59:56,694 لم تكن؟ 701 00:59:56,898 --> 01:00:00,531 سآخذ الحق، مثل عندما أنام مع أمي. 702 01:00:02,449 --> 01:00:04,776 هل يمكنك إطفاء الضوء؟ 703 01:00:05,224 --> 01:00:08,490 يمكننا أن نتركها، إذا كان يطمئنك. 704 01:00:08,490 --> 01:00:11,633 لا أستطيع النوم إلا في الظلام الدامس. 705 01:00:12,694 --> 01:00:14,898 اعتقدت أنني قد أقرأ قليلا. 706 01:00:14,898 --> 01:00:16,776 ليس لديك كتاب. 707 01:00:17,959 --> 01:00:22,082 سأترك الضوء مضاءً في الحمام، في حالة الحاجة للتبول. 708 01:00:22,082 --> 01:00:23,878 لن أحتاج إلى التبول. 709 01:00:23,878 --> 01:00:28,041 حتى مع القليل من الضوء، لا أستطيع النوم. أطفئه. 710 01:00:48,816 --> 01:00:53,102 كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين هل نمت مع رجل؟ 711 01:00:54,612 --> 01:00:56,367 اذهب إلى النوم. 712 01:01:07,918 --> 01:01:10,122 - إنهم كبيرون جدًا. - لا، تبدو رائعًا. 713 01:01:10,122 --> 01:01:11,673 ماذا عني؟ 714 01:01:11,673 --> 01:01:13,469 أنت تبدو مثل والدتك تماما. 715 01:01:13,469 --> 01:01:14,776 هل يزعجك؟ 716 01:01:14,776 --> 01:01:16,163 لا، على الاطلاق. 717 01:01:16,163 --> 01:01:18,816 لقد صنعت وجها. "أنت تبدو مثل والدتك." 718 01:01:23,469 --> 01:01:26,204 أنا سعيد لأنني أشبهها. 719 01:01:26,204 --> 01:01:27,551 ماذا قلت؟ 720 01:01:27,673 --> 01:01:30,082 ولحسن الحظ بالنسبة لها، فهي لا يبدو مثلك. 721 01:01:30,449 --> 01:01:32,653 تفضل أيها الشاب. 722 01:01:33,878 --> 01:01:35,551 تم رفض بطاقتك. 723 01:01:35,918 --> 01:01:38,122 هذا مستحيل. حاول ثانية. 724 01:01:38,449 --> 01:01:40,653 أدخل الرمز الخاص بك. 725 01:01:45,102 --> 01:01:46,449 رفض. 726 01:01:47,306 --> 01:01:49,224 هذا مستحيل. 727 01:01:50,571 --> 01:01:52,245 ها هي بطاقتك. 728 01:02:08,163 --> 01:02:11,673 هناك مشكلة حقيقية هنا. لقد ابتلعت بطاقتي! 729 01:02:11,673 --> 01:02:13,510 سيكون عليك الاتصال بالبنك الذي تتعامل معه. 730 01:02:14,776 --> 01:02:18,571 لدي ما يكفي من المال لشراء الغاز. سوف ننسى الباقي. 731 01:02:21,918 --> 01:02:23,714 سيكون ذلك 50 يورو. 732 01:02:24,122 --> 01:02:25,755 ضع النظارات مرة أخرى. 733 01:02:26,122 --> 01:02:28,122 أنت خاسر! 734 01:02:28,122 --> 01:02:30,286 - كيف تجرؤ؟ - لقد أحببت تلك النظارات. 735 01:02:30,286 --> 01:02:32,571 أنا جائع! وأنت تحرجني! 736 01:02:32,571 --> 01:02:35,673 لقد كان لدي ما يكفي! 200 ميل و "تشاو أيها الشقي الصغير"! 737 01:02:35,673 --> 01:02:37,469 أنا لا أصدق ذلك. 738 01:02:37,633 --> 01:02:40,082 أكيد هو ابن أمه 739 01:02:41,633 --> 01:02:44,980 كل هؤلاء الأطفال المدللين جعل حياتنا الجحيم. 740 01:03:19,918 --> 01:03:21,347 تشارلي! 741 01:03:28,653 --> 01:03:30,857 هل رأيت الصبي الذي كنت معه؟ 742 01:03:30,857 --> 01:03:32,408 يجب أن يكون في الحمامات. 743 01:03:32,408 --> 01:03:34,980 لا، لقد نظرت للتو. انه ليس هناك. 744 01:03:47,347 --> 01:03:48,776 سيدتي! 745 01:03:48,776 --> 01:03:52,122 لم يحدث أن رأيت طفل صغير لوحده؟ 746 01:03:52,490 --> 01:03:54,531 لا، أنا آسف. لم أراه. 747 01:03:54,531 --> 01:03:56,041 ما المشكلة يا سيدتي؟ 748 01:03:56,041 --> 01:03:58,898 لقد فقدت حفيدي. ذهبت إلى الحمام 749 01:03:58,898 --> 01:04:00,735 واختطفه شخص ما! 750 01:04:00,735 --> 01:04:02,327 ماذا كان يرتدي؟ 751 01:04:02,449 --> 01:04:05,102 ماذا كان يرتدي؟ لا أعرف. لا أستطيع أن أتذكر. 752 01:04:05,102 --> 01:04:06,776 لا يمكنك أن تتذكر؟ 753 01:04:07,143 --> 01:04:09,633 اسمع، سأتصل بالشرطة. 754 01:04:11,347 --> 01:04:13,551 مركز الشرطة هو... 755 01:04:13,551 --> 01:04:15,265 ربما هذا هو؟ 756 01:04:17,102 --> 01:04:18,735 إنها والدته. مرحبًا؟ 757 01:04:18,735 --> 01:04:20,408 هل اتصل بك؟ 758 01:04:20,408 --> 01:04:22,082 أوه، انها أنت المتصل. 759 01:04:22,898 --> 01:04:24,735 نعم نعم. عظيم! 760 01:04:25,184 --> 01:04:28,286 نحن تقريبا في منتصف الطريق هناك. 761 01:04:30,204 --> 01:04:32,612 انتظر، 762 01:04:32,612 --> 01:04:34,612 سأدعك تتحدث معه. 763 01:04:37,633 --> 01:04:40,735 تشارلي، العسل، الخاص بك دعوة الأم! 764 01:04:41,102 --> 01:04:44,000 انه رائعتين، ولكن عنيد كالبغل. 765 01:04:44,163 --> 01:04:45,959 هيا، تشارلي! 766 01:04:45,959 --> 01:04:47,469 تعال الى هنا! 767 01:04:48,245 --> 01:04:50,245 إنه يلعب مع كلب... 768 01:04:50,245 --> 01:04:52,449 سيكون من الجيد له أن يركض. 769 01:04:52,449 --> 01:04:54,122 استمع... 770 01:04:54,327 --> 01:04:59,429 سأدعه يلعب لبعض الوقت. نحن سوف اتصل بك عندما نكون في السيارة. 771 01:05:43,429 --> 01:05:45,551 اعتقدت أنك قد اختطفت! 772 01:05:45,551 --> 01:05:49,061 من شأنه أن يناسب الجميع على ما يرام! "تشاو أيها الشقي الصغير!" 773 01:05:49,061 --> 01:05:51,224 اركب السيارة! 774 01:05:51,224 --> 01:05:52,898 أنا لا أحتاجك! 775 01:05:52,898 --> 01:05:54,571 حسنا، أنا بحاجة إليك! 776 01:05:58,571 --> 01:06:00,571 لا أستطيع قراءة الخريطة. 777 01:06:01,020 --> 01:06:02,653 ثم استعادته. 778 01:06:04,408 --> 01:06:06,122 أنا آسف. 779 01:06:11,551 --> 01:06:13,306 الآن نحن متعادلان. 780 01:06:14,367 --> 01:06:16,122 أعود هنا! 781 01:06:16,163 --> 01:06:18,653 توقف يا تشارلي! أعود هنا! 782 01:06:18,653 --> 01:06:20,857 يا له من ألم! أنا لا أصدق ذلك! 783 01:06:20,857 --> 01:06:22,776 أعود الآن! 784 01:06:35,796 --> 01:06:38,694 يا للقرف. إنها والدتك! 785 01:06:43,429 --> 01:06:45,306 انتظر، ها هو. 786 01:07:01,673 --> 01:07:04,857 لقد حصلنا على بعض الوجبات الخفيفة و الآن نحن نقود. 787 01:07:06,735 --> 01:07:10,531 إنها لطيفة للغاية. هي حتى اشترى لي النظارات الشمسية. 788 01:07:10,735 --> 01:07:13,837 نتكلم، نغني، نحكي نكتة.. 789 01:07:14,245 --> 01:07:16,653 لا، لم أكن أشعر بدوار السيارة على الإطلاق. 790 01:07:16,898 --> 01:07:18,449 تمام. 791 01:07:18,531 --> 01:07:20,245 أحبك. 792 01:07:24,571 --> 01:07:26,204 أنا جائع- 793 01:07:26,776 --> 01:07:30,000 يجب أن يكون هناك عدد قليل أوراق الخس في السيارة 794 01:07:30,000 --> 01:07:31,388 أو جزرة قديمة. 795 01:07:31,388 --> 01:07:33,796 ياك، كيف الإجمالي! 796 01:07:36,449 --> 01:07:38,449 ماذا سنفعل الآن؟ 797 01:07:40,082 --> 01:07:41,592 نحن في القرف. 798 01:07:41,592 --> 01:07:43,837 لقد قلت كلمة حلف! أنت مدين لي باليورو. 799 01:07:43,837 --> 01:07:46,939 لم يحالفك الحظ، ليس لدي فلسا واحدا. 800 01:07:49,837 --> 01:07:52,000 لقد كنت منزعجًا جدًا منهم. 801 01:07:52,000 --> 01:07:53,347 لقد سرقتهم؟ 802 01:07:54,286 --> 01:07:56,939 ما رأيك يا رأس البطاطس؟ 803 01:08:04,735 --> 01:08:07,388 انظر، أنا المشجع! 804 01:08:18,245 --> 01:08:20,531 - ماذا؟ - هيا، دعنا نذهب. 805 01:08:20,776 --> 01:08:23,265 - أين؟ - سآخذك إلى مكان ما. 806 01:08:24,531 --> 01:08:26,980 - أين؟ - سترى. 807 01:08:56,204 --> 01:08:58,898 بيتي! كنت أعرف! 808 01:08:59,102 --> 01:09:00,857 لقد تعرفت على صوتك. 809 01:09:01,020 --> 01:09:03,551 - ملكة جمال غرب نورماندي! - لقد تعرفت عليك. 810 01:09:03,551 --> 01:09:05,184 فنفان... 811 01:09:07,020 --> 01:09:08,898 أنت لا تزال جميلة بنفس القدر. 812 01:09:21,918 --> 01:09:25,510 اعتدت أن أشعر به كبار السن من الرجال في معارض النقانق! 813 01:09:25,510 --> 01:09:27,061 أفضل من العكس! 814 01:09:27,061 --> 01:09:29,510 كنت آكل ذلك. 815 01:09:29,878 --> 01:09:32,082 كنت مخطوبة. 816 01:09:32,204 --> 01:09:33,918 مرتبط؟ أنا لا أتذكر. 817 01:09:33,959 --> 01:09:37,878 لقد كان الأمر أكثر انخفاضًا في تلك الأيام. كان في بوردو... 818 01:09:39,755 --> 01:09:42,408 الصفحة الأولى من "France Soir"! 819 01:09:42,898 --> 01:09:46,612 - أنت لا تزال في المظاهر. - لا أستطيع أن أنكر ذلك. 820 01:09:46,612 --> 01:09:48,776 - يظهر. - أوافق 100%. 821 01:09:48,776 --> 01:09:51,673 - أنا على علم بذلك. - مع كل ما قمت به. 822 01:09:51,673 --> 01:09:54,571 - كل هذا المال... - زوجي غني. 823 01:09:58,204 --> 01:10:00,857 قرأت تلك الأنثى تزيد هزات الجماع عشرة أضعاف 824 01:10:00,857 --> 01:10:02,245 في سن 62. 825 01:10:02,245 --> 01:10:04,612 لا أعرف، أنا لست بهذا العمر. 826 01:10:08,367 --> 01:10:10,776 أين ابني؟ 827 01:10:11,306 --> 01:10:14,776 - على الساحل الشمالي لبريتاني. - أرى. 828 01:10:14,857 --> 01:10:17,469 أنت جميلة، ولكن بيتي لديها العامل X. 829 01:10:17,469 --> 01:10:19,061 ما هو العامل X؟ 830 01:10:19,061 --> 01:10:21,061 هذا الشيء الصغير الإضافي. 831 01:10:21,061 --> 01:10:24,408 شيئا إضافيا قليلا؟ ولكن لدي أيضا. ينظر! 832 01:10:24,408 --> 01:10:27,469 إنها الشرارة التي يجعل الفرق. 833 01:10:28,122 --> 01:10:30,327 أتذكرك جيدًا. 834 01:10:30,490 --> 01:10:32,122 لقد ألقيت نظرة 835 01:10:32,122 --> 01:10:34,857 كان ذلك مختلفا. أسلوب الهبي. 836 01:10:34,857 --> 01:10:36,408 لقد كانت الموضة. 837 01:10:36,408 --> 01:10:40,286 ولكن معك بدا الأمر كذلك طبيعية وأصيلة. 838 01:10:40,571 --> 01:10:45,061 مع ذيل حصان بلدي وقميص التنانير، شعرت شائعة جدا. 839 01:10:46,490 --> 01:10:49,429 الفتاة الريفية الصغيرة. وما زلت كذلك. 840 01:10:49,429 --> 01:10:51,224 بريتاني ، أليس كذلك؟ 841 01:10:51,714 --> 01:10:53,551 نعم، لم أغادر قط. 842 01:10:53,551 --> 01:10:56,286 أنا أعيش في المنزل الذي ولدت فيه. 843 01:10:56,286 --> 01:10:58,082 مع والدتي للإقلاع. 844 01:10:58,980 --> 01:11:02,531 أتذكرك جيدًا أيضًا في ذلك الوقت. 845 01:11:04,163 --> 01:11:06,245 لقد أخافتني. 846 01:11:06,531 --> 01:11:08,082 - أنا؟ - نعم. 847 01:11:08,286 --> 01:11:11,551 أتذكر أنني لم أفعل ذلك حتى يجرؤ على التحدث معك. 848 01:11:11,878 --> 01:11:16,082 لقد احتفظت بنفسك، كما لو كان أنت لا تريد أن تكون هناك. 849 01:11:17,429 --> 01:11:18,980 ومع ذلك كنت كذلك. 850 01:11:18,980 --> 01:11:20,735 مثل هذه الليلة. 851 01:11:39,755 --> 01:11:42,286 لقد مضى الكثير من الوقت يا إلهي. 852 01:11:42,286 --> 01:11:43,796 لماذا فقدنا الاتصال؟ 853 01:11:43,796 --> 01:11:46,490 لقد قمت بزيارتك كل يوم في المستشفى. 854 01:11:46,653 --> 01:11:49,551 لازلت أرى وجهك الجميل.. 855 01:11:49,551 --> 01:11:52,531 شعرك كله مغطى بالدم. 856 01:11:52,531 --> 01:11:55,592 أنت لم تهتم عن النهائيات. 857 01:11:55,592 --> 01:11:58,449 كنت تفضل ذلك ماتت معه أليس كذلك؟ 858 01:11:58,449 --> 01:12:00,735 لا أتذكر شيئًا. 859 01:12:00,735 --> 01:12:03,143 وهذا أفضل من هذا القبيل. 860 01:12:05,347 --> 01:12:08,694 إنه يصنع جوجو عيون علينا. ينظر! 861 01:12:09,673 --> 01:12:11,224 لا، ليس كذلك. 862 01:12:12,449 --> 01:12:14,694 والآن؟ أخبرني. 863 01:12:14,694 --> 01:12:16,571 أقول لك ماذا؟ 864 01:12:16,735 --> 01:12:18,694 هل لديك شخص ما؟ 865 01:12:18,694 --> 01:12:22,000 - لدي تشارلي. - طفل ابنتك، أليس كذلك؟ 866 01:12:22,694 --> 01:12:25,102 لم أستطع إنجاب الأطفال. 867 01:12:26,286 --> 01:12:28,531 ماذا تفعل ابنتك؟ 868 01:12:28,735 --> 01:12:31,102 أعتقد أنه حان وقت النوم الآن. 869 01:12:31,102 --> 01:12:32,898 هيا، انهض. 870 01:12:34,612 --> 01:12:36,204 انه مجرد رائعتين. 871 01:12:36,204 --> 01:12:38,898 لا بد أنك أحببته عندما كان صغيرا. 872 01:12:38,898 --> 01:12:40,612 نعم... 873 01:12:41,755 --> 01:12:44,980 - لقد حققت نجاحا. - لا، هذا أنت. 874 01:12:44,980 --> 01:12:46,898 يمكنك الحصول عليه. 875 01:12:47,347 --> 01:12:48,898 تعال! 876 01:12:48,898 --> 01:12:51,918 - انتظر، أنا قادم معك! - أنا منتظر. 877 01:12:51,918 --> 01:12:53,347 لا تمشي بهذه السرعة. 878 01:12:53,347 --> 01:12:55,102 لقد حصلت على المفاتيح! 879 01:12:55,102 --> 01:12:57,347 لقد حصلت على زجاجي وحذائي. 880 01:12:57,347 --> 01:12:58,653 لقد حصلت على المفاتيح. 881 01:12:58,653 --> 01:13:01,184 أحلام سعيدة يا سيدات. 882 01:13:01,510 --> 01:13:04,694 - يا إلهي، إنه ثقيل. - غدا يوم عظيم! 883 01:13:07,469 --> 01:13:09,551 نحن نشرب لمدة يومين على التوالي 884 01:13:09,918 --> 01:13:12,204 واليوم نلعب النجم. 885 01:13:16,571 --> 01:13:18,041 إنها مارلين جدًا. 886 01:13:18,163 --> 01:13:21,755 إنه رائع! لقد فعلوا دللنا طوال اليوم. 887 01:13:23,959 --> 01:13:26,408 - ملكة جمال شمال بريتاني! - هذا أنا. 888 01:13:30,612 --> 01:13:32,245 آنسة جورا! 889 01:14:32,776 --> 01:14:36,408 إنهم يريدونك للتصوير! عليك أن تستعد. 890 01:14:46,531 --> 01:14:48,245 الجميع في مكانهم. 891 01:14:48,245 --> 01:14:51,959 نفس الأماكن كما هو الحال خلال بروفة هذا الصباح! 892 01:14:52,531 --> 01:14:54,531 دعونا لا نضيع الوقت. 893 01:14:57,429 --> 01:14:59,714 أسرع! 894 01:15:00,776 --> 01:15:04,490 نفس الأماكن هذا الصباح. حذرا مع القطارات! 895 01:15:04,490 --> 01:15:05,918 نفس الأماكن! 896 01:15:05,918 --> 01:15:07,143 استمر في التحرك. 897 01:15:07,143 --> 01:15:09,429 ملكة جمال فلاندرز! أنت على اليسار. 898 01:15:09,429 --> 01:15:12,408 ملكة جمال غرب نورماندي، في المنتصف! 899 01:15:13,633 --> 01:15:16,000 تريستان، نحن في عداد المفقودين واحد. 900 01:15:16,939 --> 01:15:20,000 - نحن في انتظار الآنسة بريتاني. - تمام. 901 01:15:24,735 --> 01:15:28,041 تذكر، عد إلى الوراء للذقن المزدوجة. 902 01:15:33,102 --> 01:15:35,592 فرنسا كلها هنا. 903 01:15:37,551 --> 01:15:39,347 هادئ من فضلك. 904 01:15:39,429 --> 01:15:41,224 هادئ من فضلك! 905 01:15:41,224 --> 01:15:44,571 أولاً، سنقوم بالمجموعة صورة للتقويم. 906 01:15:44,571 --> 01:15:46,327 وكما تعلمون، 907 01:15:46,327 --> 01:15:49,184 نحن شركاء مع وكالة "إعادة اللب". 908 01:15:49,184 --> 01:15:51,592 سوف يشرح ديفيد كل شيء. 909 01:15:51,592 --> 01:15:53,796 شكرًا لك. مرحبا يا سيدات. 910 01:15:54,449 --> 01:15:58,041 بما أنكم جميعاً مجتمعون هنا، نحن ننظم عملية اختيار 911 01:15:58,041 --> 01:15:59,429 لحملتنا الجديدة. 912 01:15:59,429 --> 01:16:01,184 لكل من هو مهتم، 913 01:16:01,184 --> 01:16:04,531 ستكون هناك صورة إطلاق النار على ضفاف البحيرة, 914 01:16:04,531 --> 01:16:06,980 مع ديك، عارضتنا التي تجاوزت الخمسينيات. 915 01:16:07,388 --> 01:16:10,449 الفكرة هي الترويج كبار السن. 916 01:16:10,531 --> 01:16:12,041 الشعار حلو , 917 01:16:12,041 --> 01:16:14,000 "الحياة تستمر!" 918 01:16:14,245 --> 01:16:15,429 لطيف حقيقي. 919 01:16:15,429 --> 01:16:16,898 "كبار المواطنين..." 920 01:16:16,898 --> 01:16:18,816 هادئ من فضلك! 921 01:16:18,980 --> 01:16:21,184 نريد النساء الذين أحب أجسادهم، 922 01:16:21,184 --> 01:16:22,449 الأوقات، 923 01:16:22,449 --> 01:16:23,592 منحنياتهم... 924 01:16:23,592 --> 01:16:26,000 إنه المظهر "60 المثير". 925 01:16:26,000 --> 01:16:28,245 إنه برعاية إيف روشيه. 926 01:16:28,245 --> 01:16:30,449 - هل نحصل على الامتيازات؟ - سنرى. 927 01:16:30,449 --> 01:16:32,735 اعتقدت الرعاة كانوا أمريكيين. 928 01:16:32,735 --> 01:16:36,245 سوف أراك لاحقا. استمتع بفترة ما بعد الظهر. 929 01:16:36,245 --> 01:16:37,388 شكرا لك، ديفيد. 930 01:16:37,388 --> 01:16:38,980 الصمت! 931 01:16:40,449 --> 01:16:43,184 دعنا نذهب. قف بشكل مستقيم. 932 01:16:45,224 --> 01:16:47,224 الفتيات، انظروا إلي. 933 01:16:50,653 --> 01:16:53,755 ما السيدات الجميلات! أعطها كل ما لديك! 934 01:16:54,490 --> 01:16:56,204 أريد المظهر الستين المثير! 935 01:16:56,204 --> 01:16:58,204 آنسة جورا، وشاحك! 936 01:16:58,571 --> 01:17:00,571 آنسة بيكاردي، قفي بشكل مستقيم! 937 01:17:00,571 --> 01:17:02,816 ذقون يصل! 938 01:17:03,020 --> 01:17:04,612 هذا جيد. 939 01:17:04,612 --> 01:17:06,204 امسك بطنك! 940 01:17:08,612 --> 01:17:10,245 آنسة بريتاني! يبتسم! 941 01:17:10,245 --> 01:17:12,653 الكتفين إلى الوراء! خارج الصدر. 942 01:17:13,020 --> 01:17:15,551 نعم هذا جيد! 943 01:17:15,755 --> 01:17:18,408 أنا أحبه! جنسي! واصلوا يا فتيات! أنا أحبه! 944 01:17:18,408 --> 01:17:19,755 ممتاز! 945 01:17:25,265 --> 01:17:27,102 هل يوجد طبيب؟ 946 01:17:27,102 --> 01:17:29,224 لا تقف هناك، احصل على طبيب! 947 01:17:40,571 --> 01:17:44,408 - هل سيبقونها في المستشفى؟ - لا، لا شيء. 948 01:17:44,571 --> 01:17:46,082 لكنها تحتاج إلى الراحة. 949 01:17:46,082 --> 01:17:47,714 هل ما زال بإمكانها أن تقودني؟ 950 01:17:47,714 --> 01:17:51,306 هذا غير وارد، لا تستطيع القيادة. 951 01:17:52,122 --> 01:17:54,245 - هل أخبرت جدي؟ - نعم. 952 01:17:54,245 --> 01:17:56,204 سوف يتصل بوالدتك. 953 01:17:56,245 --> 01:17:58,122 هل ستموت؟ 954 01:17:58,245 --> 01:18:00,367 ما الذي تتحدث عنه؟ 955 01:18:01,306 --> 01:18:03,796 أيها الفقير الصغير، تعال إلى هنا. 956 01:18:03,796 --> 01:18:05,510 هيا... 957 01:18:05,510 --> 01:18:09,102 ما الذي تتحدث عنه؟ كل شيء على ما يرام، أعدك. 958 01:18:09,102 --> 01:18:11,633 لا تبكي. من فضلك لا تبكي. 959 01:18:30,531 --> 01:18:33,061 طفلتي في المستشفى.. 960 01:18:33,061 --> 01:18:34,857 ترى؟ لا يجب أن تتركني. 961 01:18:34,857 --> 01:18:36,776 أمي من أخبرك؟ 962 01:18:36,776 --> 01:18:38,327 اتصل المستشفى. 963 01:18:38,327 --> 01:18:40,857 لقد تأثرت كثيرا عندما أدركت 964 01:18:40,939 --> 01:18:44,776 لقد كنت الشخص الذي قلت له الاتصال في حالة وقوع حادث. 965 01:18:44,776 --> 01:18:47,143 - قالوا أغمي عليك؟ - نعم. 966 01:18:47,143 --> 01:18:49,061 أنت تعمل بجد. 967 01:18:49,061 --> 01:18:52,653 - وماذا مع إتيان... - لا علاقة له به. 968 01:18:52,653 --> 01:18:55,306 لقد دمرني سماع ذلك تم إدخالك إلى المستشفى. 969 01:18:55,306 --> 01:18:58,735 حسنا، لا تفكر بعد الآن. أنا بخير الآن. 970 01:18:59,020 --> 01:19:02,163 - الطبيب هنا. - تخيلت نفسي وحيدا. 971 01:19:02,163 --> 01:19:04,449 ما هي الأم التي تفقد طفلها؟ 972 01:19:04,449 --> 01:19:06,449 - يتيم؟ - يجب على أن أذهب. 973 01:19:06,449 --> 01:19:08,367 الطبيب ينتظر. 974 01:19:08,367 --> 01:19:10,163 كانت تلك والدتي. 975 01:19:10,531 --> 01:19:12,939 لا الأطباء عادة ارتداء المعاطف البيضاء؟ 976 01:19:12,939 --> 01:19:14,531 نعم. 977 01:19:14,531 --> 01:19:16,245 ثم من أنت؟ 978 01:19:16,245 --> 01:19:18,082 ما الذي تفعله هنا؟ 979 01:19:18,163 --> 01:19:19,714 ماذا تريد؟ 980 01:19:19,714 --> 01:19:22,327 - وكان ذلك بول طويل. - لقد كان أنبوب. 981 01:19:23,102 --> 01:19:25,102 لا تجعلني أغادر مع جدي. 982 01:19:25,837 --> 01:19:27,429 أنا آسف. 983 01:19:27,837 --> 01:19:31,102 - اعتقدت أنك الطبيب. - أنا أعرف. 984 01:19:31,143 --> 01:19:32,571 أنتم لا تعرفون بعضكم البعض؟ 985 01:19:32,571 --> 01:19:34,245 لا. 986 01:19:34,490 --> 01:19:35,673 أين فنفان؟ 987 01:19:35,673 --> 01:19:37,102 عند الصب. 988 01:19:37,102 --> 01:19:39,633 دعنا نذهب. لم أخطط لقيادة 300 ميل. 989 01:19:39,673 --> 01:19:42,082 لم أخطط للإغماء. 990 01:19:42,082 --> 01:19:45,184 لنفترض أنه كان توقيتًا سيئًا. أنا أقوم بحملة. 991 01:19:45,184 --> 01:19:47,837 قالت موريل أنك تعيش في البلاد. 992 01:19:47,837 --> 01:19:49,633 نعم. تشارلي، دعنا نذهب. 993 01:19:49,837 --> 01:19:51,592 نحن لن نترك بيتي. 994 01:19:51,592 --> 01:19:53,592 ألا يستطيع أحد أن يقودك؟ 995 01:19:54,041 --> 01:19:55,837 رقم لا يوجد أحد. 996 01:19:55,837 --> 01:19:58,000 لن أغادر بدونك. 997 01:20:00,000 --> 01:20:04,449 أنا في انتظار الطبيب لتخبرني إذا كان بإمكاني المغادرة. 998 01:20:06,776 --> 01:20:08,327 أنت تبدو أفضل! 999 01:20:08,327 --> 01:20:09,551 كيف حالك؟ 1000 01:20:09,551 --> 01:20:11,429 أنا بخير شكرا لك. 1001 01:20:11,429 --> 01:20:13,388 لا أعرف لماذا أنا هنا. هذا سخيف. 1002 01:20:13,388 --> 01:20:15,429 نتائج المختبر الخاصة بك طبيعية. 1003 01:20:15,429 --> 01:20:18,735 لقد كان هجومًا وعائيًا مبهميًا بسيطًا. هل أنت تحت الضغط؟ 1004 01:20:18,735 --> 01:20:21,878 - مثل أي شخص آخر. - لا مشاكل شخصية؟ 1005 01:20:22,245 --> 01:20:24,776 لقد كتبت وصفة طبية لتشجيعك. 1006 01:20:24,776 --> 01:20:27,918 لكنك بحاجة إلى الراحة. لقد تحدثت مع زوجك. 1007 01:20:28,000 --> 01:20:31,551 حاول الحصول على قسط من الراحة في البلاد. 1008 01:20:31,633 --> 01:20:33,347 تمام؟ 1009 01:20:33,755 --> 01:20:36,082 - أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل. - شكرًا لك. 1010 01:20:36,082 --> 01:20:37,388 وتكونوا بخير. 1011 01:20:37,551 --> 01:20:39,755 مع السلامة. اعتني بها جيدًا. 1012 01:20:42,082 --> 01:20:45,347 أغراضي في الفندق. هل يمكنك أن تأخذني؟ 1013 01:20:45,755 --> 01:20:47,551 سأغادر خلال دقيقتين. 1014 01:20:48,612 --> 01:20:50,367 هل هو دائما لطيف؟ 1015 01:20:52,531 --> 01:20:54,367 أين فستاني؟ 1016 01:20:54,367 --> 01:20:57,347 جلبت Fanfan الخاص بك ملابس لك. 1017 01:20:58,735 --> 01:21:00,449 أرى. 1018 01:21:01,959 --> 01:21:04,367 انتظر في الخارج، أيها الزميل الصغير. 1019 01:21:11,510 --> 01:21:14,122 - كن في المقدمة، تشارلي. - لا بد لي من الحصول على حقيبتي. 1020 01:21:14,122 --> 01:21:15,306 مع السلامة. 1021 01:21:16,204 --> 01:21:18,612 نحن لا نبقى معا؟ 1022 01:21:20,122 --> 01:21:22,327 لماذا لا أستطيع البقاء معك؟ 1023 01:21:22,327 --> 01:21:26,041 لم تكن هذه هي الخطة. كنت يأخذك إلى جدك. 1024 01:21:26,163 --> 01:21:27,265 ثم خذني. 1025 01:21:27,265 --> 01:21:30,122 قال الطبيب أنك بحاجة إلى الراحة. 1026 01:21:36,408 --> 01:21:37,959 تشارلي، القرف. 1027 01:21:37,959 --> 01:21:41,224 إذا لم تأتي بيتي معنا، لن أغادر! 1028 01:21:41,224 --> 01:21:42,898 لا تحاول ابتزاز لي. 1029 01:21:42,898 --> 01:21:45,469 إنها متعبة. ليس لديها مال. إنها لا تستطيع القيادة. 1030 01:21:45,469 --> 01:21:47,306 سأغادر الآن. 1031 01:21:47,429 --> 01:21:49,469 - ثم تضيع! - لا تكن وقحا. 1032 01:21:49,469 --> 01:21:51,796 أنا لم أقود 150 أميال مقابل لا شيء! 1033 01:21:51,796 --> 01:21:53,265 اتركني! 1034 01:21:53,265 --> 01:21:55,551 أم! بيتي! الجدة! 1035 01:22:01,265 --> 01:22:03,061 افتح الباب! 1036 01:22:03,306 --> 01:22:06,082 لا يمكنك حبسه مثل الكلب. أعطني المفاتيح. 1037 01:22:06,082 --> 01:22:09,224 افتح الباب! 1038 01:22:09,306 --> 01:22:11,714 اهدأ. أوقفه. 1039 01:22:16,082 --> 01:22:18,857 - وقال انه سوف تهدأ. - الشقي الصغير! 1040 01:22:19,020 --> 01:22:22,490 إذا كنت مشغولا، أستطيع تعال واعتني به. 1041 01:22:22,857 --> 01:22:27,020 لا تقلق، لقد جليست الأطفال له منذ أن كان صغيرا. 1042 01:22:30,122 --> 01:22:31,837 هل يمكنني الحصول على واحدة؟ 1043 01:22:32,653 --> 01:22:34,571 انها بلدي الأخير. 1044 01:22:39,918 --> 01:22:41,429 أعطني المفاتيح. 1045 01:22:41,429 --> 01:22:43,347 أعطني السيجارة. 1046 01:23:13,592 --> 01:23:16,286 من المؤكد أن مصيدة الجرس الخاصة بك تهتز كثيرًا. 1047 01:23:17,592 --> 01:23:20,776 لو قال أحد لوجدت نفسي مع حفيدي 1048 01:23:20,776 --> 01:23:24,327 على متن جالوبي، على بلدي الطريق إلى فيركور... 1049 01:23:24,327 --> 01:23:25,388 إنها سيارة دفع رباعي، 1050 01:23:25,388 --> 01:23:27,592 ونحن ذاهبون إلى العين. 1051 01:23:27,796 --> 01:23:29,551 العين، نعم. 1052 01:23:30,204 --> 01:23:34,041 هذا صحيح في الوسط من فرنسا، أليس كذلك؟ 1053 01:23:34,980 --> 01:23:39,184 زوجي أراد أن يأخذني هناك لرؤية البراكين. 1054 01:23:39,184 --> 01:23:41,184 هذا هو أوفيرني. 1055 01:23:46,041 --> 01:23:49,143 قبل يومين كنت في بيتي الصغير المدينة، مع حياتي الصغيرة. 1056 01:23:49,143 --> 01:23:51,347 ركبت سيارتي للقيادة 1057 01:23:51,347 --> 01:23:53,592 وشيء أدى إلى آخر.. 1058 01:23:53,592 --> 01:23:55,796 من المؤكد أنك تثرثر كثيرًا. 1059 01:23:55,796 --> 01:23:58,776 - ليس مثلك. - أتحدث لأقول شيئا. 1060 01:23:59,551 --> 01:24:01,184 أوه، لذلك أنا حملتك؟ 1061 01:24:04,531 --> 01:24:09,102 لا أعرف لماذا جئت مع أنت، سأكون أفضل حالا في المنزل. 1062 01:24:09,102 --> 01:24:11,755 فقط أنزلني في محطة القطار القادمة. 1063 01:24:11,755 --> 01:24:14,041 لا أحد ينسجم مع هذه العائلة! 1064 01:24:14,041 --> 01:24:16,449 هناك مخرج قادم. 1065 01:24:28,531 --> 01:24:30,286 أنت لا تأخذ ذلك؟ 1066 01:24:30,449 --> 01:24:32,898 كان هناك بالتأكيد محطة قطار. 1067 01:24:33,551 --> 01:24:36,531 ربما أتحدث كثيرًا، لكنك لا تستمع. 1068 01:24:47,388 --> 01:24:49,143 انظر، إنه الجد! 1069 01:24:49,388 --> 01:24:52,449 - من أنت؟ هل أنت العمدة؟ - نعم. 1070 01:24:52,449 --> 01:24:54,857 وأنا في المنتصف 1071 01:24:54,939 --> 01:24:56,857 من الانتخابات. 1072 01:24:57,061 --> 01:25:00,408 - هل هناك انتخابات مستمرة؟ - السياسة لا تهمك؟ 1073 01:25:00,408 --> 01:25:02,204 نعم نعم. 1074 01:25:02,408 --> 01:25:04,694 - أية انتخابات؟ - البلدية. 1075 01:25:05,551 --> 01:25:07,469 بالطبع البلديات! 1076 01:25:07,469 --> 01:25:10,204 - هل تصدق ذلك! القرف! - تشارلي، اجلس. 1077 01:25:10,204 --> 01:25:11,837 مارين لوبان، مستحيل! 1078 01:25:11,837 --> 01:25:13,673 مارين لوبان، مستحيل! 1079 01:25:13,673 --> 01:25:16,776 هل يمكنك تصديق ذلك؟ لا يمكنك أن تصدق ذلك؟ 1080 01:25:42,776 --> 01:25:45,102 صباح الخير أيها الأرانب! 1081 01:26:00,449 --> 01:26:02,857 هل لديك أي شاي؟ 1082 01:26:02,857 --> 01:26:04,898 يجب أن يكون هناك بعض. 1083 01:26:13,796 --> 01:26:16,245 - أنت لا تعرف أين؟ - لا. 1084 01:26:20,204 --> 01:26:22,286 اجعل نفسك في المنزل. 1085 01:26:24,776 --> 01:26:26,082 هل كان ذلك ساخرًا؟ 1086 01:26:26,082 --> 01:26:27,673 لا. 1087 01:26:27,878 --> 01:26:29,755 لا أريد الإساءة، 1088 01:26:29,755 --> 01:26:33,143 ولكن ليس لدي أي شيء المال لشراء السجائر. 1089 01:26:37,878 --> 01:26:39,592 شكرًا لك. 1090 01:26:42,571 --> 01:26:44,776 انتبه لشعرك. 1091 01:26:46,857 --> 01:26:48,490 شكرًا لك. 1092 01:26:51,755 --> 01:26:53,673 هل تريد رؤية أرانبي؟ 1093 01:26:53,673 --> 01:26:55,878 دعني أشرب الشاي أولاً. 1094 01:27:58,245 --> 01:28:01,429 - أمي ماذا تفعلين هنا؟ - جئت لأخذك. 1095 01:28:01,592 --> 01:28:03,429 لكنني وصلت للتو إلى هنا. 1096 01:28:03,429 --> 01:28:05,347 لقد نسيت الشوكات يا تشارلي! 1097 01:28:05,347 --> 01:28:06,408 انها لا تزال هنا؟ 1098 01:28:06,408 --> 01:28:08,449 - من؟ - والدتي. 1099 01:28:08,490 --> 01:28:10,041 كان الأمر رائعًا مع بيتي! 1100 01:28:10,041 --> 01:28:12,204 ذهبنا إلى البحيرة. 1101 01:28:12,490 --> 01:28:14,694 بيتي، أمي هنا. 1102 01:28:15,551 --> 01:28:16,612 مرحبًا. 1103 01:28:16,612 --> 01:28:18,449 إنها ترتدي الشال الخاص بي؟ 1104 01:28:18,449 --> 01:28:19,837 لقد اقرضتها لها. 1105 01:28:19,837 --> 01:28:22,898 - لا قبلة بالنسبة لي؟ - تعال هنا واحصل عليه. 1106 01:28:23,102 --> 01:28:25,224 - مرحبًا. - مرحبا موريل. 1107 01:28:36,082 --> 01:28:38,490 - كيف حالك؟ - لقد جعلت نفسك في المنزل! 1108 01:28:38,490 --> 01:28:41,551 كانت مريضة. كانت في المستشفى. 1109 01:28:41,551 --> 01:28:44,041 اليقطين، لقد اشتقت لك كثيرا. 1110 01:28:44,449 --> 01:28:46,694 أريد أن أكلك! 1111 01:28:47,306 --> 01:28:48,898 يا مذكرة.! 1112 01:28:48,898 --> 01:28:52,286 تعال وانضم إلى الحفلة! 1113 01:29:01,755 --> 01:29:03,755 أنت على وشك السقوط. 1114 01:29:12,204 --> 01:29:14,449 ماذا قلت لك؟ 1115 01:29:20,735 --> 01:29:22,857 وظيفتها الجديدة لم تدم طويلا. 1116 01:29:22,857 --> 01:29:24,612 - مرة أخرى. - نعم. 1117 01:29:26,531 --> 01:29:29,714 تقول تشارلي إنها لا تستطيع ذلك تمسك بوظيفة. 1118 01:29:29,714 --> 01:29:31,224 لا أعرف كيف تمر. 1119 01:29:31,224 --> 01:29:33,061 أنا أساعد قليلا. 1120 01:29:34,122 --> 01:29:36,857 - هل ما زال في إيبيزا؟ - هكذا أسمع. 1121 01:29:36,898 --> 01:29:39,510 - متأكد أنك لا تحتاج إلى مساعدة؟ - ًلا شكرا. 1122 01:29:40,041 --> 01:29:41,714 هل قام بزيارتك من قبل؟ 1123 01:29:41,714 --> 01:29:43,673 لا، لقد مرت تسع سنوات. 1124 01:29:43,673 --> 01:29:46,776 دون احتساب جنازة والدته. 1125 01:29:47,102 --> 01:29:49,714 - المرة الأولى التي تجتمع فيها العائلة معًا. - نعم. 1126 01:29:49,714 --> 01:29:53,551 وبما أنك لم تأتي حفل زفاف موريل ورومان. 1127 01:29:59,102 --> 01:30:01,469 أنا معجب بمطبخك. 1128 01:30:01,755 --> 01:30:04,571 منجم في المطعم ليس أفضل. 1129 01:30:04,898 --> 01:30:06,816 - هل قمت بإعادة ذلك للتو؟ - لا. 1130 01:30:06,816 --> 01:30:08,980 كان من أجل مادلين. 1131 01:30:08,980 --> 01:30:11,061 أنا لا أطبخ. 1132 01:30:12,082 --> 01:30:13,918 ماذا تأكل؟ 1133 01:30:13,918 --> 01:30:15,755 السردين المعلب... 1134 01:30:15,918 --> 01:30:19,224 - ألا يوجد من يطبخ لك؟ - يناسبني بخير. 1135 01:30:36,122 --> 01:30:38,286 لقد فقدت زوجي أيضا. 1136 01:30:38,776 --> 01:30:40,776 ولكن كان ذلك منذ فترة طويلة. 1137 01:30:40,816 --> 01:30:43,918 لا تسأل كيف مات لا أحد يصدق ذلك على الإطلاق. 1138 01:30:43,918 --> 01:30:46,571 هل تمزح بشأن وفاة أبي مرة أخرى؟ 1139 01:30:47,755 --> 01:30:49,388 لا مانع لي. 1140 01:30:50,327 --> 01:30:51,633 إلى أين أنت ذاهب؟ 1141 01:30:51,633 --> 01:30:53,878 التحقق من الشواء. 1142 01:30:57,347 --> 01:30:59,061 أنا سعيد لرؤيتك. 1143 01:30:59,633 --> 01:31:01,592 نفس النغمة القديمة؟ 1144 01:31:05,429 --> 01:31:08,980 لن نسمح لـ لقد هزمنا الخضر، أليس كذلك؟ 1145 01:31:08,980 --> 01:31:11,714 إذا كانوا يريدون وظيفتي، يمكنهم الحصول عليها. 1146 01:31:11,714 --> 01:31:13,878 لا يا سيادة العمدة نحن خلفك! 1147 01:31:13,878 --> 01:31:16,286 لا تكن انهزاميا. 1148 01:31:16,286 --> 01:31:18,122 نحن نشجعك. 1149 01:31:19,347 --> 01:31:21,714 رؤيتك تضعني في هذه الحالة. 1150 01:31:21,918 --> 01:31:24,122 لقد تجنبتني عندما لقد أتيت من أجل تشارلي. 1151 01:31:24,122 --> 01:31:26,286 ربما لا أريد لرؤيتك أيضا. 1152 01:31:26,286 --> 01:31:27,918 سأذهب إذا أردت. 1153 01:31:27,918 --> 01:31:30,041 توقف عن لعب دور الضحية! 1154 01:31:30,449 --> 01:31:32,980 أنا آخذ ابني وأنا تقسيم. 1155 01:31:34,245 --> 01:31:36,939 أنا آتي وأنت تختبئ في مطبخك. 1156 01:31:36,939 --> 01:31:40,245 ليس سؤالا، لا شيء حول كيف أفعل. 1157 01:31:40,245 --> 01:31:41,837 أو إذا كنت أشعر بالضيق من وظيفتي القذرة! 1158 01:31:41,837 --> 01:31:43,184 ليس لديك كرم! 1159 01:31:43,184 --> 01:31:44,898 الشرر يتطاير! 1160 01:31:48,776 --> 01:31:50,571 ماذا عني! 1161 01:31:51,184 --> 01:31:54,571 كل ما يهمك هو الخاص بك مطعم وعشاق! 1162 01:31:54,571 --> 01:31:56,245 أنت لم تهتم بي أبدا! 1163 01:31:56,245 --> 01:31:58,082 ولن يتغير أبدًا. 1164 01:31:58,082 --> 01:32:01,796 من الأفضل أن تصنع ماء مالح. الجميع سيكون في نشوة الطرب! 1165 01:32:01,796 --> 01:32:04,571 "أوه، شكرًا لك! إنه جيد جدًا! إنها لطيفة جدًا!" 1166 01:32:04,571 --> 01:32:06,694 لكن ما يسمى بعائلتك، 1167 01:32:06,694 --> 01:32:09,143 ما هو المطلوب للحصول على شيء ما؟ 1168 01:32:09,429 --> 01:32:11,388 ماذا يعني ذلك؟ 1169 01:32:16,327 --> 01:32:18,286 أنت لم تحب أبي. 1170 01:32:20,286 --> 01:32:22,245 أنت لم تحبني. 1171 01:32:23,551 --> 01:32:25,755 من تحب غير ذلك الأحمق؟ 1172 01:32:26,041 --> 01:32:28,000 الحب الكبير في حياتها. 1173 01:32:28,000 --> 01:32:29,633 ميت في الحادث! 1174 01:32:29,633 --> 01:32:31,388 إنه أمر سهل عندما يكون عمرك 20 عامًا! 1175 01:32:31,388 --> 01:32:32,898 من المؤكد أنك أحببته! 1176 01:32:32,898 --> 01:32:35,265 المرأة العاطفية! 1177 01:32:35,429 --> 01:32:38,449 ربما كان من شأنه أن يفعل ذلك استمرت ستة أشهر 1178 01:32:38,449 --> 01:32:40,612 ودمرت حياتك عليه! 1179 01:32:40,612 --> 01:32:43,837 توقف عن الحلم. اعتني بنفسك من الموجودين هنا! 1180 01:32:43,837 --> 01:32:45,551 اعتذر أو ستغادر. 1181 01:32:46,449 --> 01:32:48,000 أنت إلى جانبها أيضا؟ 1182 01:32:48,000 --> 01:32:49,633 توقف عن ذلك الآن. 1183 01:32:52,735 --> 01:32:55,347 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - نحن في طريقنا إلى المنزل! 1184 01:32:55,551 --> 01:32:58,163 تشارلي، أنت قادم معي. 1185 01:32:58,163 --> 01:33:02,000 تقول إنها المهدئات التي تجعلها مهووسة. 1186 01:33:02,000 --> 01:33:03,755 هذا ممكن. 1187 01:33:04,776 --> 01:33:06,490 توقف! 1188 01:33:07,755 --> 01:33:09,918 لكنها كانت هكذا عندما كانت طفلة. 1189 01:33:09,918 --> 01:33:13,510 الصراخ يناسب ، الدموع ، ثم ابتسامة عزيزة.. 1190 01:33:13,510 --> 01:33:15,265 لا تعبث معي! 1191 01:33:21,388 --> 01:33:23,102 ابق بعيدا! 1192 01:33:23,102 --> 01:33:24,653 تشارلي، الأرانب! 1193 01:33:27,837 --> 01:33:29,551 هل أنت بخير؟ 1194 01:33:34,612 --> 01:33:36,612 ماذا تفعل هنا؟ 1195 01:33:36,653 --> 01:33:38,449 مورييل! 1196 01:33:39,510 --> 01:33:41,020 الأم... 1197 01:33:41,388 --> 01:33:44,367 الأرانب الخضراء هي مصدر إزعاج اللعينة! 1198 01:33:46,408 --> 01:33:49,918 - وهذا أرنب شانتال. - مسكت واحدة! 1199 01:33:52,408 --> 01:33:54,204 أنت الأفضل. 1200 01:33:54,367 --> 01:33:56,408 من قال أنني لا أركض بسرعة؟ 1201 01:33:56,776 --> 01:33:58,122 أوقفه. 1202 01:33:58,122 --> 01:33:59,918 هل شربت حقا؟ 1203 01:33:59,918 --> 01:34:01,510 دعني أرى. 1204 01:34:05,020 --> 01:34:06,571 جاءت السلطات؟ 1205 01:34:06,571 --> 01:34:09,714 وهم في طريقهم لحجز المنزل. 1206 01:34:09,714 --> 01:34:13,265 - لا أعرف كيف أخبرها. - تقصد المطعم؟ 1207 01:34:13,265 --> 01:34:15,714 - المنزل أيضا؟ - هذا صحيح. 1208 01:34:17,469 --> 01:34:20,000 والدتك شخصية حقيقية. 1209 01:34:20,122 --> 01:34:22,286 إنها رائعة الجمال من بعيد، 1210 01:34:22,286 --> 01:34:23,796 ولكن بشكل يومي.. 1211 01:34:23,796 --> 01:34:26,286 كم تركتها؟ خمسة أيام؟ 1212 01:34:26,286 --> 01:34:29,918 تعتقد أنها كانت ستعطي لي يوم آخر؟ لا. 1213 01:34:30,449 --> 01:34:32,327 إنه أرنب. 1214 01:34:32,571 --> 01:34:34,408 أرنب ويلزي! 1215 01:34:35,510 --> 01:34:37,592 وهنا اللحوم. 1216 01:34:38,816 --> 01:34:40,980 احفر بينما يكون الجو حارًا. 1217 01:34:50,082 --> 01:34:51,959 أليس هذا لطيفا؟ 1218 01:34:54,082 --> 01:34:56,980 اللحم المطبوخ جيدًا في الأعلى. 1219 01:34:56,980 --> 01:34:58,286 النادر تحت. 1220 01:34:58,286 --> 01:35:00,245 أنت تفسدنا. 1221 01:35:02,122 --> 01:35:03,878 سآخذ واحدة كبيرة. 1222 01:35:03,878 --> 01:35:06,571 هل تريدها مطبوخة جيدًا، على ما أعتقد؟ 1223 01:35:06,776 --> 01:35:08,490 ها أنت ذا. 1224 01:35:16,122 --> 01:35:17,837 بيتي، أريد الوصفة. 1225 01:35:17,837 --> 01:35:19,592 انها صالحة للزواج تماما. 1226 01:35:23,184 --> 01:35:24,816 ماء مالح بلدي! 1227 01:35:25,143 --> 01:35:29,551 ماذا عن الحق؟ 24. نحصل على بقايا الطعام. 1228 01:35:30,449 --> 01:35:33,796 إنهم يزعجوننا بشأن سيارات الدفع الرباعي، أشجار الصنوبر، ممرات المشاة... 1229 01:35:33,796 --> 01:35:35,388 انها معقدة. 1230 01:35:35,388 --> 01:35:37,633 لدي النتائج الأولى. 1231 01:35:38,490 --> 01:35:41,347 نحن متأخرون بـ14 صوتًا عن شانتال. 1232 01:35:41,347 --> 01:35:43,347 إنها في المقدمة يا سيدي 1233 01:35:43,347 --> 01:35:47,633 نحن متقدمون على اليمين لكن علينا أن نتفاوض.. 1234 01:35:47,714 --> 01:35:49,224 الأم! 1235 01:35:49,755 --> 01:35:52,776 أنا أدخن مرة أخرى أيضًا. 1236 01:35:55,388 --> 01:35:56,776 أحبك. 1237 01:35:56,776 --> 01:35:58,571 أحبك أيضًا. 1238 01:36:10,245 --> 01:36:12,449 سمعت أن المطعم في ورطة. 1239 01:36:12,449 --> 01:36:15,102 إنها ليست المرة الأولى. 1240 01:36:15,837 --> 01:36:18,898 - ولكن هذه المرة أرسلوا الشرطة. - الشرطة؟ 1241 01:36:18,898 --> 01:36:20,735 بالنسبة للمخزون أمس. 1242 01:36:23,102 --> 01:36:26,041 قالت آني أنهم كذلك الاستيلاء على كل شيء. 1243 01:36:27,551 --> 01:36:29,347 أنت لا تعرف؟ 1244 01:36:32,245 --> 01:36:34,735 لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء. 1245 01:36:35,551 --> 01:36:38,163 لا أستطيع الوقوف على قدمي مرة أخرى. 1246 01:36:45,510 --> 01:36:46,857 أنت أجمل. 1247 01:36:46,857 --> 01:36:48,653 لست متأكدا من ذلك. 1248 01:36:49,918 --> 01:36:53,102 لقد مضى وقت طويل، لقد كنت كذلك متأكد من أنك قد تقدمت في العمر. 1249 01:36:53,102 --> 01:36:55,633 ستكونين جميلة في نعشك. 1250 01:36:55,633 --> 01:36:57,469 هذا مبهج! 1251 01:36:58,122 --> 01:37:01,755 لا أعلم بشأن ذلك، ولكنني سأكون قادرًا على الراحة. 1252 01:37:01,755 --> 01:37:03,102 هل أنت متعب؟ 1253 01:37:03,102 --> 01:37:05,184 لقد بدأت أكون كذلك. 1254 01:37:05,306 --> 01:37:07,388 ما هذا بشأن إغمائك؟ 1255 01:37:07,388 --> 01:37:09,184 لم يكن شيئا. 1256 01:37:09,265 --> 01:37:13,469 هل كان ذلك لأنك كنت كذلك منزعج من انفصالك؟ 1257 01:37:15,102 --> 01:37:17,755 أخبرتني آني. لقد جعلني أضحك. 1258 01:37:17,755 --> 01:37:19,551 لا، لقد لمستني. 1259 01:37:24,122 --> 01:37:26,000 لقد انتهيت تقريبًا من ذلك. 1260 01:37:27,102 --> 01:37:28,857 الجو حار هنا. 1261 01:37:29,265 --> 01:37:32,082 وهنا ظهر الشال الخاص بك. 1262 01:37:54,367 --> 01:37:56,204 سيكون كل شيء على ما يرام. 1263 01:38:10,816 --> 01:38:13,796 جدتي، ذات ليلة في حفل، 1264 01:38:13,796 --> 01:38:16,571 بعد أن شربت إصبعين من النبيذ، 1265 01:38:16,571 --> 01:38:19,469 قالت لي وهي تهز رأسها: 1266 01:38:19,469 --> 01:38:22,204 كم كان لي من العشاق عندما كنت صغيرا! 1267 01:38:22,204 --> 01:38:23,918 آه كم أفتقد 1268 01:38:23,918 --> 01:38:25,673 ذراعي السمينة... 1269 01:38:25,755 --> 01:38:28,408 لقد غنيت هذه عندما كنت صغيرا. 1270 01:38:29,102 --> 01:38:31,918 آه كم أفتقد ذراعي الممتلئتين، 1271 01:38:32,163 --> 01:38:36,776 ساقاي الجميلتان وسنيني الضائعة! 1272 01:38:37,306 --> 01:38:40,367 أمي هل يجب أن أفعل مثلك؟ 1273 01:38:40,367 --> 01:38:43,469 يا! أحفادي لماذا 1274 01:38:43,469 --> 01:38:46,571 عندما فعلت مثل جدتي، 1275 01:38:46,776 --> 01:38:49,510 ألا تفعل مثلي؟ 1276 01:38:49,510 --> 01:38:52,204 آه كم أفتقد ذراعي الممتلئتين، 1277 01:38:52,367 --> 01:38:56,122 ساقاي الجميلتان وسنيني الضائعة! 1278 01:39:08,000 --> 01:39:09,714 آلان، لقد انتهى كل شيء. 1279 01:39:10,735 --> 01:39:13,184 وحصلوا على 16 صوتًا آخر. 1280 01:39:14,000 --> 01:39:15,714 علينا أن نذهب إلى قاعة المدينة. 1281 01:39:15,714 --> 01:39:17,714 اتصل بالمحافظة. 1282 01:39:18,163 --> 01:39:19,510 كان لا بد أن يحدث! 1283 01:39:19,510 --> 01:39:21,143 لقد فقدت؟ 1284 01:39:21,796 --> 01:39:23,878 هذه هي الطريقة التي رمي النرد! 1285 01:39:23,878 --> 01:39:27,714 لا يستحق الشنق انتهى نفسك. 1286 01:39:28,122 --> 01:39:29,918 هناك ما هو أسوأ. 1287 01:39:47,878 --> 01:39:50,286 لقد انتهيت. ليلة سعيدة يا سيدي. 1288 01:39:50,286 --> 01:39:51,755 ليلة سعيدة، كوليت. 1289 01:39:51,755 --> 01:39:54,286 - تصبحين على خير سيدتي. - طاب مساؤك. 1290 01:39:56,449 --> 01:39:59,143 المحطة الأخيرة، الجميع خارج. 1291 01:40:00,041 --> 01:40:02,000 مثلي تمامًا. 1292 01:40:02,245 --> 01:40:06,000 لديك مطعمك. شيء للعيش من أجله. 1293 01:40:06,245 --> 01:40:08,694 ليس كثيرا بعد الآن. 1294 01:40:09,347 --> 01:40:10,939 حسنا... 1295 01:40:11,102 --> 01:40:12,939 لدي والدتي. 1296 01:40:16,939 --> 01:40:18,939 أنا لست معتاداً على... 1297 01:40:18,939 --> 01:40:20,939 شرب هذا كثيرا. 1298 01:41:59,020 --> 01:42:03,306 أنا قادر على التشبث لرجل مثل البرنقيل. 1299 01:42:04,327 --> 01:42:06,898 أنا أكره سيور ... 1300 01:42:07,265 --> 01:42:09,306 والبيض المسلوق. 1301 01:42:12,367 --> 01:42:14,327 أنا خائف من... 1302 01:42:15,551 --> 01:42:17,878 أخاف من الأنفاق.. 1303 01:42:17,959 --> 01:42:20,776 والعث. 1304 01:42:21,306 --> 01:42:24,163 أنا أكره النساء الذين يتصلون أزواجهن "عسل". 1305 01:42:24,163 --> 01:42:26,286 أحب أن يطلق علي لقب "العسل". 1306 01:42:26,286 --> 01:42:29,918 أنا أكره النساء الذين جصص الطلاء على أظافرهم. 1307 01:42:29,918 --> 01:42:32,163 انها ليست الطلاء. 1308 01:42:32,163 --> 01:42:33,918 إنه طلاء أظافر. 1309 01:42:34,286 --> 01:42:36,408 لنفترض أنني لا أحب البولندية 1310 01:42:36,408 --> 01:42:38,163 أو الحيل بشكل عام. 1311 01:42:38,163 --> 01:42:40,000 ولا حتى العطور؟ 1312 01:42:40,286 --> 01:42:41,673 لك، نعم. 1313 01:42:41,673 --> 01:42:43,592 أنا لا أرتدي أي! 1314 01:42:43,592 --> 01:42:45,347 يجب أن يكون هذا هو السبب. 1315 01:42:46,367 --> 01:42:48,531 هل أنت هناك يا جدي؟ 1316 01:42:48,531 --> 01:42:51,714 نعم. اذهب لإطعام الأرانب، يا بني. 1317 01:42:56,939 --> 01:42:58,939 هل الجدة معك؟ 1318 01:43:00,367 --> 01:43:01,796 نعم. 1319 01:43:03,592 --> 01:43:05,143 هل أنت بخير يا جدتي؟ 1320 01:43:05,143 --> 01:43:06,776 نعم، أنا بخير. 1321 01:43:17,224 --> 01:43:18,980 هل وجدتهم؟ 1322 01:43:21,673 --> 01:43:24,571 - ماذا يفعلون؟ - ما رأيك يا دمية؟ 1323 01:43:33,551 --> 01:43:35,878 هل يوجد قطارات اليوم؟ 1324 01:43:36,245 --> 01:43:39,796 لم يعد هناك المزيد من القطارات، السيارات أو الدراجات... 1325 01:43:39,796 --> 01:43:42,939 لا يوجد شيء لاتخاذ أنت بعيدا عن هنا. 1326 01:43:45,184 --> 01:43:48,082 ولكن ماذا سأفعل مع والدتي؟ 1327 01:43:48,204 --> 01:43:51,388 - هناك سم الفئران في الطابق السفلي. - ماذا؟ 1328 01:43:53,143 --> 01:43:54,776 ماذا؟ 1329 01:43:55,184 --> 01:43:57,796 هناك سم الفئران في الطابق السفلي. 1330 01:43:57,796 --> 01:43:59,429 هذا ليس لطيفا. 1331 01:43:59,429 --> 01:44:01,429 ماذا قال؟ 1332 01:44:01,429 --> 01:44:03,143 لم أسمع. 1333 01:44:05,878 --> 01:44:07,878 "الحياة تستمر." 1334 01:44:13,633 --> 01:44:15,633 الحياة تستمر! 1335 01:48:21,388 --> 01:48:24,531 التكيف: جولي ماير 1336 01:48:24,531 --> 01:48:27,592 الترجمة: CNST، مونتريال